扎着两个可爱的丸子头的小姑娘。一次一次地以90度鞠躬来感谢捐款的给每一个路过的人。她如此认真的样子,让看到的人都很感动。
要知道,最近日本东京夜间温度,才1-2度左右,在其他人都穿棉服的情况下,小女孩的旗袍也让人看起来单薄了许多。不但如此,女孩还是非常认真的对来往募捐客人,非常努力的鞠躬。
一个深深的鞠躬,暖了多少人的心。我们作为中国人,看到这么小的女孩如此为我们卖力,真的是心存感激。
原来这是2月8日 ~2月9日,来自中国、日本、韩国、尼泊尔、马来西亚、泰国 、土耳其、缅甸等国家,在东京池袋西口剧场公园举办元宵节满月祭。
在这里不但可以品尝到各国的美食和土特产,同时,舞台上表演的各国传统艺术,让观者感受到异国风情,到场的日本民众占据总体的90%以上,好一片热闹的景象。其中有一个摊位,让很多人停下了脚步。
——是在主办方特别设置的“支援武汉”展区,这个女孩为我们努力的地方
这样手持募捐箱为武汉加油的画面,感动了路过的很多人,大家称她为“最美的日本女孩”。
感谢她接受我们的采访,这个小女孩14岁,出生在横滨,她妈妈很喜欢中国,受了妈妈的影响,她也变得很喜欢中国。她有很多的中国朋友,这次是她自发想来做这个活动为武汉募捐。
这一次的募捐活动,不仅仅是可以捐钱,口罩也可以拿出来募捐。
活动从2月8日的上午11点开始,到晚上21点结束,除了休息,这个小女孩就不停地鞠躬,感谢能为这一次武汉新型肺炎捐助的人。
被问起寒冬中穿着旗袍冷不冷,从早到晚不停鞠躬累不累时,她说,“没关系,还有很多人比我辛苦的多。而且这件事我是因为想做才做的,就是想竭尽全力做些力所能及的事情。”
要感谢的,除了这个小女孩还有东京调布市深大寺的摊主,为了支援中国,借着这个机会,主动捐出100个自家蜂蜜。只要捐1000日元以上,就能得到这瓶蜂蜜。并将所有收入,按照中国驻日使馆网站公告的方式,全部用于支援武汉的新型冠状病毒肺炎的活动中。
一百多瓶并不是一般的蜂蜜,是以樱花为原料的蜂蜜。每年只有特殊的几个月份,才能生产,只占了养蜂场总产量的十分之一左右。因此显得格外珍贵。
不仅仅是这样,这个蜂蜜被包装在特质的瓶子上:
“武汉加油”,“中国加油”。
你看到照片上,摊主背后的一句格外醒目的标语:“山川异域,日月同天;岂日无衣,与子同裳;加油武汉,加油中国!”
养蜂人跟我们说,对于武汉市目前爆发的疫情,她虽然从报纸和电视媒体上了解了一些。但是通过她自己在媒体工作的好友讲述,武汉人民当前真的面临着非常困难的时期。中国也面临着所以人的自我隔离。也对现在中国的现状,有了更多一层的了解。
对于这样又费时间又费精力的义卖形式,大家都表示,那就直接捐款不更好。
她微笑且坚定的说:个人的力量毕竟只有一点点。但是她希望,通过自己的一言一行,来让更多人的去关注武汉,关注中国,这才是义卖的意义。
养蜂人的名片后面写着这样一段话:
感谢词翻译:
非常努力的让花授粉,从美味的果实中采集蜜和珍贵的蜂王浆,给人的心和身体带来了供养。
在它们仅可能经营的有限的日子里,这样的勤勉是作为大家公认的光辉榜样,对人类是一种启示。也给了人类一个非常大的教训。
数以亿计的可怜的蜜蜂们,给了全国有志养蜂者们这样的协助,
这样的功德是应该值得被人称颂的,
在这里,我们对蜜蜂的灵魂表示衷心的感谢。
摊主告诉我们,在昨日100瓶蜂蜜已经全部赠送完毕。
我们要感谢在疫情越来越严重的今天,日本政府依旧“雪中送炭”,给中国送去第五批物资---护目镜和防护服。着实的感受到什么叫做“远亲不如近邻”。
谢谢,街头采访的那些日本女孩,虽然带着口罩,还笑眯眯的说:
“如果武汉病好了,请一定要来日本玩。”的那些美好的善良。
谢谢还有那么多像旗袍女孩和养蜂人一样,一直在帮助中国的人们;
相信的事情,想帮助的事情,做出力所能及的事情。
谢谢让这个被疫情笼罩的元宵节,感觉没那么寒冷,
通过屏幕仍然能感受到暖暖的真心。
女孩和养蜂摊主, 欣然为中国朋友们录制了加油视频
活动坐标:在池袋西口公园
节日:元宵节满月祭
感谢:旗袍日本女孩以及东京调布市深大寺养蜂场