外房网

1923年，日本本州岛东南部发生地震和海啸

康德大地震袭击了日本主要岛屿Honshū。各种说法表明地震持续时间在4到10分钟之间。大范围的大火风暴，甚至火灾漩涡都增加了死亡人数。灾难后的种族主义内乱已被记录在案。

此次地震的震级为7.9级，震源位于相模湾伊豆ōshima岛的深处。其原因是菲律宾海板块沿相模海槽线俯冲到鄂霍次克板块下方的辐合边界的部分破裂。

自1960年以来,9月1日被日本政府指定为防灾日，或者一天纪念和准备重大自然灾害包括海啸和台风。演习和知识推广活动围绕着这一天，以及对优秀人士的颁奖典礼。

SS Dongola号的船长报告说，当他停泊在横滨的内港时:

这次地震摧毁了东京、港口城市横滨和周围的千叶县、神奈川县、静冈县，并在整个Kantō地区造成了广泛的破坏。在距震中60多公里(37英里)的镰仓，地震的威力如此之大，以至于重约121吨(约60厘米)的大佛都被震到。

估计伤亡人数总计约14.28万人死亡，其中约4万人失踪并被推定死亡。根据日本建筑公司鹿岛小森研究公司2004年9月的最终报告，在1923年的地震中，已确认有105385人死亡。

这次自然灾害造成的损失是日本帝国遭受的最大损失之一。1960年，在地震37周年之际，政府宣布每年的9月1日为“防灾日”。

造成的损失和伤亡

因为地震发生时，人们正在做饭，许多人死于大火。地震后立即发生火灾。一些火灾发展成席卷城市的大火风暴。许多人的脚陷在融化的柏油路上而死。最大的一次死亡事故是一场大火吞没了东京市中心的Rikugun Honjo Hifukusho(原军服库)，地震后在那里避难的38,000人被烧成灰烬。地震破坏了整个城市的水管，直到9月3日晚些时候，大火才被扑灭。

在地震发生的同时，一场以石川县能登半岛海岸为中心的强台风给东京湾带来了大风。这些风导致火灾迅速蔓延。

当地震袭击东京时，天皇和皇后正住在日光，没有任何危险。美国代理总领事Max David Kirjassoff和他的妻子Alice Josephine Ballantine Kirjassoff在地震中遇难。领事馆本身在随后的火灾中失去了全部记录。

在神奈川县西部的山区和沿海丘陵地区，许多房屋被山体滑坡掩埋或冲走;大约800人死亡。在小田原以西的Nebukawa村，山体崩塌，将整个村庄和一列载着100多名乘客的客运火车连同火车站一起推入大海。

地震发生时，澳大利亚女皇号正要离开横滨港。它勉强幸存下来，并帮助营救了2000名幸存者。灾难发生时，P&O的“东古拉”号客轮也在港口，救出了505人，并将他们送往神户。

一场高达10米(33英尺)的海啸在几分钟内袭击了相模湾、Bōsō半岛、伊豆群岛和伊豆半岛东海岸。海啸造成许多人死亡，包括镰仓由佳浜海滩(Yui-ga-hama Beach)的约100人和Enoshima堤道的约50人。超过57万所房屋被毁，估计有190万人无家可归。撤离人员用船从Kantō运送到远至关西神户的地方。据估计，损失已超过10亿美元(相当于今天的150亿美元)。共发生57次余震。

随后的暴力

地震后，内政部宣布戒严令，并命令所有分区警察局长将维持秩序和安全作为首要任务。有人说，韩国人利用此次灾难进行纵火和抢劫，并拥有炸弹。对独立运动的恐惧加剧了反韩情绪。在地震发生后的混乱中，在东京和横滨发生了大规模的朝鲜人暴民屠杀事件，引发了叛乱和破坏的谣言。据政府报道，在9月的第一周，在东京和横滨有231名韩国人被暴徒杀害。独立报道称，死亡人数要高得多，在6000到1万人之间。部分报纸报道说，“韩国人往井里投毒”等是事实。无数的大火和浑浊的井水——一种鲜为人知的大地震的影响——似乎都证实了幸存者生活在废墟中的谣言。治安维持团体在城市设置路障，并以一种被认为带有韩国口音的日本人的老掉牙关来考验平民:驱逐、殴打或杀害那些不合格的人。在一些地区，军队和警察人员串通在义务警员杀人事件中。在千叶县Narashino陆军骑兵团基地被拘留的3000名韩国人中，有10%在基地被杀害或被释放到附近的村庄。此外，任何被误认为是韩国人的人，比如中国人、琉球人、说一些地方方言的日本人，都会遭受同样的命运。大约有700名中国人丧生，其中大部分是温州人。1993年，温州建立了一座纪念碑来纪念这一事件。

对此，政府呼吁日本军队和警察保护韩国人;日本全国共有2万3715名韩国人被保护性监禁，仅东京就有1万2000名。据报道，鹤尾市(也被称为川崎市)的警察局长为了反驳韩国人往井里投毒的谣言，公开饮用了井水。在一些城镇，甚至朝鲜人逃进的警察局也受到暴徒的袭击，而在其他地区，平民则采取措施保护他们。虽然军队分发了否认谣言的传单，并警告居民不要攻击韩国人，但很多情况下，治安维持活动只是因为军队的行动而停止。在几起有记录的案件中，士兵和警察参与了杀戮，在其他案件中，当局将一群群韩国人交给当地的治安维持者，后者随后杀害了他们。

在Kantō地区发生的针对韩国人的暴民暴力事件中，地方警察和皇军以“市民骚乱”为借口，对持不同政见者进行了镇压。社会主义者如Hirasawa Keishichi[是](平澤計七),无政府主义者如ō杉荣和一个ō,和中国公共领袖ōKiten[是](王希天),被绑架和被当地警方和皇军,自称激进分子试图利用危机为契机,推翻日本政府。

吴钟孔导演拍摄了《隐藏的伤疤:从荒川河畔到东京下町的朝鲜人大屠杀》(1983年)和《被驱逐的朝鲜人:关东大地震和Narashino集中营》(1986年)两部纪录片。这些采访主要包括对幸存者、证人和行凶者的采访。

自那时以来，日本一直强调在自然灾害发生后获得和提供准确信息的重要性。现代日本的防震文献几乎总是要求公民携带便携式收音机，并利用它收听可靠的信息，在发生大地震时，不要被谣言所误导。

在遭受地震的破坏后，一些政界人士考虑迁都别处的可能性。甚至还讨论了新首都的选址。

日本评论员将这次灾难解释为上天的惩罚，以此告诫日本人民以自我为中心、不道德、奢侈的生活方式。从长远来看，对这场灾难的反应是一种强烈的感觉，即日本得到了一个重建这座城市、重建日本价值观的无与伦比的机会。在重建城市、国家和日本人民的过程中，地震孕育了一种灾难和重建的文化，放大了两次世界大战之间日本道德堕落和国家革新的话语。

地震后，Gotō Shinpei组织了一项重建东京的计划，包括现代化的公路、火车和公共服务网络。东京到处都是公园作为避难场所，为了安置难民，公共建筑的标准比私人建筑更严格。第二次世界大战的爆发和随后的破坏严重限制了资源。

弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)设计的东京帝国酒店(Imperial Hotel, Tokyo)经受住了地震的考验，尽管事实上这座建筑在地震中受到了破坏，尽管它还站立着。由于美国大使馆被毁，赛勒斯·伍兹大使将大使馆搬到了该酒店。赖特的建筑经受住了预期的地震压力，酒店一直使用到1968年。帝国酒店的创新设计，以及其坚韧的结构，启发了流行的林肯积木玩具的创作。

未完工的战列舰“天木”号在横须贺的干船坞里被改装成一艘航空母舰，以遵守1922年的《华盛顿海军条约》。地震损坏的船体无法修复，导致它被废弃，未完成的快速战舰加贺被改装成一艘航空母舰。

与伦敦形成鲜明对比的是，自19世纪70年代以来，伦敦的伤寒发病率一直在稳步下降，而东京的伤寒发病率仍然很高，在北部和西部的上层阶级住宅区比在人口密集的东部工人阶级住宅区更甚。一种解释是废物处理的减少，当传统的废物处理方法因城市化而崩溃时，废物处理在北部和西部地区变得特别严重。1923年的地震，由于地震后的不卫生条件，导致了创纪录的高发病率，并促使了抗伤寒措施的建立和城市基础设施的建设。

在美国西海岸发生的本田角灾难中，7艘美国海军驱逐舰搁浅，23人丧生。日本地震造成的异常洋流导致导航错误。

从1960年开始，每年的9月1日被指定为防灾日，以纪念地震并提醒人们做好准备的重要性，因为8月和9月是台风的高峰期。学校、公共和私人组织都会举办灾难演习。东京位于伊豆半岛下方的断裂带附近，平均每70年发生一次大地震。东京还位于相模海槽附近，相模海槽是一个巨大的俯冲带，有发生大地震的可能性。每年的这一天，日本各地的学校都会在地震发生的准确时间默哀，以纪念失去的生命。

在住田区的横见町公园(Yokoamicho Park)有一些低调的纪念馆，就在这片空地上，估计有3.8万人死于一场火灾。公园里有一座佛教风格的纪念馆/博物馆，一座台湾佛教徒捐赠的纪念钟，一座二战东京空袭受害者纪念馆，以及一座韩国大屠杀受害者纪念馆。