在线咨询

在巴黎购买公寓的主要陷阱是什么?

我有更好的回答

1条回答

小金

2019-12-06 10:10  深圳市菲恒置业咨询管理服务有限公司

和许多事情一样,如果你不会说法语,那是不可能的!如果你的法语不是很流利,你一定要找个人帮你翻译。各种文件的法律语言对以英语为母语的人来说都很困难,更不用说外国人了。

与英国等国相比,美国的谈判过程更接近于此:你的出价略低于要价,业主可以还价或直接拒绝你的出价。例如,当我(通过中介)购买时,我提出了要价的93%,中介告诉我他们已经拒绝了那个价格,我提高到95%,他们立即接受了。(我并不是说所有的销售都那么快和容易!)然后是一份你们双方都签署的初步协议,简单地将房产从市场上撤下,直到“风险合约”可以起草并在一两周后签署。“promesse”相当于美国的P&S协议。这包括双方所规定的任何条件,并伴有通常为10%的首付款。


第一个(潜在的)陷阱出现了:

在巴黎,市政府有权抢先购买任何房产,并将其用于某种公共目的。例如,一座建筑可能会被改造成社会住房、学校或其他:城市不会驱逐当前的业主,但随着公寓变得空空如也,它会将其全部买下。请注意(a)这并不经常发生,(b)在实践中它已经被知道了,所以所有者甚至不会把它放到市场上。但是为了审查过程的顺利进行,在促销(当城市得到通知时)和实际销售(在城市正式表示不感兴趣后)之间有一段强制性的两到三个月的等待期。你需要在你的迁入计划中考虑到这个时间延迟。


房产可以通过房地产中介购买,也可以直接向业主购买(“particulier a particulier”)。原则上,按业主出售的房产价格要低一些,因为卖家不需要支付代理费;然而,如果你的法语不流利(即使你是),直接谈判的麻烦可能不值得。(卖方向我的一个朋友保证,顶层公寓包含了屋顶露台的所有权;只有当公告员调查后,她才发现这完全是谎话。作为一个初来乍到的巴黎人,我还发现这家中介机构在向我解释这个过程方面非常有帮助,还向我推荐了一家保险公司、notaire等等。

不管怎样,第二个陷阱(与美国相比)是
买家要支付所谓的“公证费”(frais de notaire)——包括核实所有权、起草销售契约等实际法律工作的费用,外加增值税。这些费用目前为5年以上公寓售价的7-8%(对巴黎的大多数房产来说都是如此)。举个例子,如果你以50万欧元的价格买了一套公寓,你将额外支付35-4万欧元的账单,这笔账单将在签署“风险合约”并占有房产的当天到期。你可能还会发现,你已经欠了大楼的管理/维护费用,这取决于以前业主的转让费是如何计算的。你必须为你的财产投保,在你签署“风险合约”之前,你必须把保险准备好。这将增加额外的一千或更多的前期成本。

综上所述,我想说的是,相对而言,这个过程是非常透明的,相关的成本是可以控制的,而且很容易计算。在巴黎买房比租房容易多了!

1
0

相关问题

广告合作联系:glofang@glofang.com

外房网 版权所有 All Rights Reserved
E-mail:glofang@glofang.com