这是西尔斯的最后一个圣诞节吗?

时间:2022-12-07 16:31  

特蕾西·伊斯特林周日花了大约一个小时在西尔斯购物,这曾是她最喜欢的商店之一。结果除了回忆,她一无所有。

当时,伊斯特林正在她的家乡新泽西州泽西城的西尔斯百货,这是西尔斯仅存的15家全线门店之一。西尔斯曾经是世界上最大、最重要的零售商。

“这是我一段时间以来第一次来这里,”她边说边浏览鞋子,鞋子还在盒子里,而不是在外面展示。

“我只是来找销售的。但它太空了,没有太多的选择,”她说。“以前,你可以在一家商店里买到你需要的几乎所有东西。”

伊斯特林说,当她告诉朋友们她要去西尔斯百货时,他们的反应是:“西尔斯百货还有营业吗?”

“看看它。这里空得不能再空了。”她看着过道,没有看到任何其他顾客,尽管感恩节后的周末,大批顾客都出来购物。

周日在泽西城门店购物的少数顾客中,大多数都是年纪较大的人,他们和伊斯特林一样,对西尔斯的全盛时期记忆犹新。

许多人很快就离开了,没有找到他们要找的东西。一些年轻的顾客说,他们来这里只是因为他们记得自己小时候来过这里。

23岁的拉泽亚·索雷尔(Razeyah Surrell)说:“几年前,我和曾祖母经常在这里购物。”他和22岁的朋友塔林·雷茨科夫斯基(Taryn Reczkowski)一起来这里买裤子。在索雷尔找不到他要找的东西后,他们很快离开了。

“我走进去说,‘哇,这太悲哀了,’”雷茨科夫斯基说。

西尔斯破产了一个强大的国家

对于这家标志性的连锁企业来说,这是一个缓慢而安静的死亡过程。西尔斯开创性的产品目录和在全美许多商场的主力地位,一度让它成为当年的亚马逊(Amazon)和沃尔玛(Walmart)。

西尔斯和凯马特2005年合并时,两家美国门店加起来有3500家,雇员超过30万。但这两个品牌都已经陷入了恶性循环。合并后,该公司专注于出售其更有吸引力的房地产和回购股票,以支撑其不断下跌的股价,而不是投资现代化的商店,以提高它们的竞争力。

到2018年,该公司已申请破产。对冲基金运营商埃迪·兰伯特策划了灾难性的凯马特合并,并担任控股公司的首席执行官,他于2019年初收购了破产的凯马特的剩余业务。他曾承诺在剥离了大部分债务、无利可图的商店和不太有吸引力的租赁后,将扭转局面。

这家2019年初从破产中复苏的公司有着过于乐观的名字Transformco,在全国拥有223家西尔斯和202家凯马特门店。但不到4年之后,它的实体店面积很小,而且没有顾客,这证明了它几乎是在勉强维持生命。

现在专家们说,基本上没有理由保留它仍然开着的几家店。

“在很长一段时间里,西尔斯一直在走下坡路。它没有复兴的机会,”GlobalData Retail的董事总经理尼尔·桑德斯(Neil Saunders)说。除了埃迪·兰伯特,没人知道他为什么要继续开这些店。你不可能在这么多门店的情况下实现经济效益。”

至于为什么西尔斯还没有撤掉,桑德斯说:“可能是在一些合同或协议中,如果他关闭所有的门店,就会受到惩罚。也可能是因为埃迪·兰伯特对商业有非常奇怪的看法。他似乎仍然抱着一种幻想,认为他能把它带回来。很大程度上可能与自我有关。”

本来可能是什么

哥伦比亚大学(Columbia University)零售研究主任马克?科恩(Mark Cohen)坚持认为,虽然现在看来,这家公司的灭亡似乎是不可避免的,但它本来不必如此。科恩在合并凯马特之前曾担任西尔斯加拿大分公司的首席执行官。

他说,西尔斯的产品目录涵盖了所有的产品,其经营经验使其比其他传统零售商更有优势,能够尽早进入在线销售领域。他还表示,西尔斯的租赁协议比竞争对手的连锁百货公司更好。

“它本来可以成为亚马逊的竞争对手。它曾是当年的亚马逊,”科恩说。毫无疑问,西尔斯将需要关闭门店并整合资产,但他们的房地产资产不会像其他百货公司连锁店那样成为沉重的负担。没有什么能阻止它获得第二次生命,成为世界冠军。说到底,这都是领导层的无能和渎职。”

Black Friday shoppers line up outside a Sears store in King of Prussia, Pennsylvania, in 2007.

2007年,黑色星期五的购物者在宾夕法尼亚州普鲁士王的西尔斯商店外排队。

威廉·托马斯·凯恩/盖蒂图片社

Businessman Richard W. Sears was a railroad station agent who started selling watches as a side business in North Redwood, Minnesota, in 1886. The following year, he moved to the company's first Chicago location and hired watchmaker Alvah Roebuck. The two started a catalog business selling watches and jewelry in 1888, incorporating under the Sears Roebuck name in 1893.

商人理查德·w·西尔斯(Richard W. Sears)是一名火车站代理,1886年,他在明尼苏达州的北雷德伍德开始把卖手表作为副业。第二年,他搬到了公司在芝加哥的第一家分店,并聘请了钟表匠阿尔瓦·罗巴克(Alvah Roebuck)。两人在1888年开始了销售手表和珠宝的目录业务,并于1893年以西尔斯罗巴克的名义合并。

芝加哥历史博物馆/盖蒂图片社

The cover of a Sears Roebuck and Co. catalog in the fall of 1900. The Sears catalog was the way many Americans first started to buy mass-produced goods.

西尔斯罗巴克公司(Sears Roebuck and Co.) 1900年秋天的目录封面。西尔斯商品目录是许多美国人第一次开始购买批量生产商品的方式。

Bettmann /盖蒂图片社

A Sears, Roebuck and Co. store in El Paso, Texas, circa 1940. Sears' stores helped reshape America, drawing shoppers away from the traditional Main Street merchants.

德克萨斯州埃尔帕索的一家西尔斯罗巴克商店,摄于1940年左右。西尔斯的门店帮助重塑了美国,将购物者从传统的主街商人那里吸引过来。

Fotosearch /盖蒂图片社

Sales clerks go on strike in Chicago circa 1946.

1946年左右,芝加哥的销售人员举行罢工。

Kirn Vintage Stock/Corbis/Getty Images

A Sears store in Jackson, Mississippi, in 1949.

1949年,密西西比州杰克逊的一家西尔斯商店。

Bettmann /盖蒂图片社

People vote inside a Sears store in Tucson, Arizona, in 1953.

1953年,人们在亚利桑那州图森的一家西尔斯商店里投票。

PhotoQuest /盖蒂图片社

A woman receives a cosmetics consultation at a Sears store in Caracas, Venezuela, circa 1953.

一位妇女在委内瑞拉加拉加斯的西尔斯商店接受化妆品咨询,摄于1953年左右。

杰克·曼宁/赫尔顿档案馆/盖蒂图片社

A worker goes over files in Sears' catalog office.

一名工人在西尔斯的目录办公室检查文件。

弗兰克·舍舍尔/生活图片集/盖蒂图片社

Cars fill a parking lot outside a Sears store, circa 1958.

大约1958年,西尔斯商店外的停车场里停满了汽车。

a.y.欧文/生活图片集/盖蒂图片社

Sales clerk Lucille Jagusch shows drapery samples to shopper Arlene Hardt at a Sears store in Niles, Illinois, in 1961.

1961年,在伊利诺斯州奈尔斯的西尔斯商店里,店员露西尔·加古什向顾客阿琳·哈特展示布料样品。

文件图片/美联社

People shop inside a Sears store in Morton Grove, Illinois, in 1961.

1961年,人们在伊利诺斯州莫顿格罗夫的西尔斯商店里购物。

美联社

Soldiers guard a Sears store in Baltimore after riots broke out following the assassination of Martin Luther King Jr. in 1968.

1968年马丁·路德·金遇刺后,巴尔的摩发生暴动,士兵们守卫着一家西尔斯商店。

迈克尔·奥克斯档案/盖蒂图片社

People watch the Apollo 11 rocket launch at a Sears store in White Plains, New York, in 1969.

1969年,人们在纽约怀特普莱恩斯的西尔斯商店观看阿波罗11号火箭发射。

罗恩Frehm /美联社

An iron worker helps construct the Sears Tower in Chicago. Sears' new headquarters, built in 1973, was the world's tallest building until 1998. Sears sold the building in 1994.

一名钢铁工人在芝加哥帮助建造西尔斯大厦。西尔斯的新总部建于1973年,在1998年之前一直是世界上最高的建筑。西尔斯于1994年出售了这栋大楼。

贝特曼档案/盖蒂图片社

A customer shops in Woodfield, Illinois, in 1991.

1991年,伊利诺斯州伍德菲尔德,一位顾客在购物。

Ralf-Finn Hestoft/Corbis/Getty Images

A woman works at a Sears in Hicksville, New York, in 1994.

1994年,一名妇女在纽约希克斯维尔的西尔斯百货公司工作。

马克·彼得森/科尔比斯/盖蒂图片社

Seth Meyers, left, and Hugh Jackman play Sears photographers during a "Saturday Night Live" skit in 2001.

2001年,塞斯·迈耶斯(左)和休·杰克曼在《周六夜现场》小品中扮演西尔斯摄影师。

nbc环球/盖蒂图片社

Kaylin Wilson sets up children's clothes in a Kmart in Nashua, New Hampshire, in 2005. The store was the first Kmart in the country to begin receiving Sears merchandise after stockholders voted on a merger to form the nation's third largest retailer.

2005年,凯琳·威尔逊在新罕布什尔州纳舒厄的一家凯马特超市里摆放儿童服装。在股东投票决定合并成为美国第三大零售商之后,这家店是全美第一家开始接收西尔斯商品的凯马特。

吉姆·科尔/美联社

Black Friday shoppers duck under the opening door of a Sears store in Mentor, Ohio, in 2011.

2011年,黑色星期五,购物者从俄亥俄州门托的一家西尔斯商店的开门下低头。

彭博社/盖蒂图片社

A woman in Mississauga, Ontario, looks at used store furniture for sale in 2018. The Sears location was closing forever.

2018年,安大略米西索加的一名妇女在看出售的二手商店家具。西尔斯的门店将永远关闭。

雷内·约翰斯顿/托罗 nto Star/Getty Images

A dismantled sign leans outside a Sears store in Nanuet, New York, one day after it closed in 2019.

2019年,西尔斯在纽约纳努埃特的一家门店关闭一天后,一个被拆除的招牌斜倚在店外。

迈克Segar /路透社

Shoppers wait in line by an empty rack of jeans during a Black Friday sale at a Sears store in Hialeah, Florida, on November 29, 2019.

11月29日,在美国佛罗里达州海亚利亚,购物者在西尔斯百货商店的空牛仔裤货架前排队。

Maria Alejandra Cardona/路透社

Residents cast their vote in the 2020 presidential election at a shuttered Sears store in the Janesville Mall on November 03, 2020 in Janesville, Wisconsin.

2020年11月3日,威斯康星州简斯维尔市,居民们在一家关闭的西尔斯商店为2020年总统选举投票。

斯科特·奥尔森/盖蒂图片社

Cesar Villasenor, right, sweeps away dirt around the original Sears logo located in front of the main entrance on Colorado Ave. to the vacant Sears store in Santa Monica that has recently undergone a $50 million makeover to turn the Art Deco-style building into an office, restaurant and retail complex. In foreground are new wave design concrete pavers to match the existing design on Colorado Ave.

塞萨尔·维拉森诺(Cesar Villasenor)正在清扫位于科罗拉多大道西尔斯百货商店正门前的西尔斯原始标志周围的灰尘。这家空置的西尔斯百货商店位于圣塔莫尼卡(Santa Monica),最近刚刚进行了耗资5000万美元的改造,将这座装饰艺术风格的建筑变成了办公、餐厅和零售的综合体。在前景是新浪潮设计混凝土摊铺机,以匹配现有的设计科罗拉多大道。

梅尔·梅尔康/洛杉矶时报/盖蒂图片社

A police sergeant receives a Covid-19 vaccination at the Morris County Covid-19 vaccine "mega" site located in a former Sears store at the Townsquare Mall in Rockaway, New Jersey, on Jan. 8, 2021.

2021年1月8日,一名警官在位于新泽西州罗克威镇广场购物中心前西尔斯商店的莫里斯县Covid-19疫苗“巨型”基地接受Covid-19疫苗接种。

Sarah Blesener/纽约时报/彭博社/盖蒂图片社

People arrive to receive Covid-19 shots at a vaccination site in a former Sears store at the Lake Square Mall on the first day that adults in Florida of any age became eligible to be vaccinated, in Leesburg, Florida, on April 5, 2021.

2021年4月5日,在佛罗里达州利斯堡,佛罗里达州任何年龄的成年人都有资格接种疫苗的第一天,人们来到湖广场购物中心前西尔斯商店的疫苗接种点接受Covid-19疫苗注射。

保罗·亨尼斯/SOPA Images/Shutterstock

This Thursday, May 27, 2021, photo shows the closed Sears in Buena Park Mall in Buena Park, California. The state lawmakers are grappling with a particularly 21st-century problem: What to do with the growing number of shopping malls and big-box retail stores left empty by consumers shifting their purchases to the web. A possible answer in crowded California cities is to build housing on these sites, which already have ample parking and are close to existing neighborhoods.

2021年5月27日,周四,照片显示了加利福尼亚州布埃纳公园关闭的西尔斯百货。州议员们正在努力解决一个21世纪的特别问题:由于消费者转向网上购物,越来越多的购物中心和大型零售商店空无一人,该怎么办?在拥挤的加州城市,一个可能的解决方案是在这些已经有充足停车位且靠近现有社区的地方建房。

Damian Dovarganes /美联社

Patti Naleck pushes a cart filled with a mannequin through the Sears store in Woodfield Mall on Nov. 11, 2021, before it permanently closes in Schaumburg, Illinois. Naleck plans to use the mannequin for Halloween displays.

2021年11月11日,在伊利诺伊州绍姆堡,伍德菲尔德购物中心的西尔斯商店永久关闭之前,帕蒂·纳勒克推着一辆装满人体模型的推车穿过该商店。Naleck计划用这个人体模型在万圣节进行展示。

斯泰西·韦斯科特/芝加哥论坛报/论坛报新闻社/盖蒂图片社

上一页下一

 
本文版权遵从外房网免责声明,更多问题请发送邮件至:
sam@glofang.com
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com