跟着学姐，去看看欧洲最Happy的圣诞节！
(图片来自网络)
留学生在法国的圣诞节有多种过法，有的人去了圣诞旅行，有的人被法国小伙伴邀请到家里一起吃平安夜晚饭，有的几个人凑一桌来锅火锅等等等等。圣诞节可以说是final结束后的光明，可以说是感受法国文化的重要时刻，对有的人来说 也可以说是思乡时刻。
(图片来自网络)
就连二十多年没过过圣诞节的小编 都被气氛感染 买了只小鹿挂在了家里呢。
这期小编给大家准备了几个关于 noël 的小笑话，看大家能否get笑点 :)
- Dis papa, qu'est-ce que c'est une fiancée?
- Une fiancée? C'est comme si je t'achetais une bicyclette à Noël et que tu n'ais pas le droit de t'en servir avant les grandes vacances!
– AH! C'est ça une fiancée… Mais je pourrais quand même jouer avec la sonnette?
*fiancée 未婚妻
*bicyclette 自行车
*sonnette 铃
Deux blondes décident d'économiser un peu et se rendent dans les bois pour trouver un sapin pour Noël.
Au bout de deux heures de recherches intensives, la première harassée s'exclame:
- Bon j'en ai marre, le prochain qu'on voit avec ou sans boules; on le prend !
* économiser 节约 节省
* les bois 树林
* un sapin de Noël 圣诞树
(图片来自网络)
Une femme, peu avant Noel dit à son mari qu'elle aimerait recevoir quelque chose capable de monter de 0 à 100 en plus ou moins 4 secondes…
Il va de soit qu'elle voulait une nouvelle voiture..
Le mari, très consciencieux va lui acheter ce qu'il faut..
Pour Noel, elle reçoit donc.. UNE BALANCE!!!
* capable de 能够
* une voiture 汽车
* consciencieux 有良心的 有责任心的
Comment appelle-t-on un chat tombé dans un pot de peinture le jour de Noël?
Un chat-peint de Noël!!
Quel est le gâteau le plus dur au monde?
La bûche de Noël!
* gâteau 蛋糕
* bûche de Noël 木柴型圣诞蛋糕
Savez-vous pourquoi le Père Noël rit tout le temps?
Parce que ce n'est pas lui qui paye les cadeaux…..
Le papa de Jérôme lui demande ce qu'il a demandé au père Noël, et David lui répond:
– Je lui ai demandé qu'il vienne plus souvent…
