首相任命杰里米·亨特为财政大臣后,解雇了夸西·夸滕

时间:2022-10-25 16:05  

三周前,总理夸西·夸尔滕(Kwasi Kwarteng)的迷你预算给经济带来了混乱,杰里米·亨特(Jeremy Hunt)被任命接替他的位置。

科瓦滕在38天前被利兹·特拉斯任命为财政大臣,这使他成为任期第二短的财政大臣,仅次于伊恩·麦克劳德(Iain Macleod)。麦克劳德在被爱德华·希思(Edward Heath)任命一个月后去世。

在上周五下午他被解职一小时后,唐宁街10号宣布,前外交大臣亨特将接替他的职位。

Liz Truss appoints Jeremy Hunt as chancellor. Pic: Andrew Parsons / No 10 Downing Street

特拉斯毫不道歉地说,她在紧张的新闻公司“行动果断”会议-跟踪实时更新西文

就在前任亨特被解雇的一小时后,特拉斯任命了他,这是一个迹象,表明特拉斯正试图让她的对手站在自己一边。

Kwarteng的下台是由9月23日的迷你预算启动的,他在预算案中宣布了450亿英镑的无资金支持的减税。

迷你预算将英镑兑美元汇率推至历史新低,推高了政府借款成本和抵押贷款利率,并导致英国央行(Bank of England)进行了前所未有的干预。

大力参与迷你预算计划的克里斯?菲尔普(Chris Philp)也失去了财政部首席秘书的职位,但被调至内阁办公室(Cabinet Office)担任总审计长。

在夸滕承认自己被解雇的信中,他说:“你要求我辞去大法官一职。我已经接受了。”

他表示,他接受这份工作时“完全清楚,我们面临的形势极其艰难,全球利率和能源价格不断上升”。

但他表示,总理的“乐观、增长和变革的愿景是正确的”,“维持现状根本不是一个选项”。

他在信的结尾说,他们是“多年的同事和朋友”,他相信她的“愿景是正确的”。

“能担任你们的首任校长是我的荣幸。你们的成功就是这个国家的成功,我祝你们一切顺利。”

片刻之后,有人看到他离开唐宁街11号,他被赶出了这个他才住了一个多月的家。

特拉斯女士在回信中说,她对他离开政府感到“非常遗憾”,并说“我非常尊重你今天做出的决定”——尽管她解雇了他。

她表示,他们对英国“有着相同的愿景”,并称赞了卡梅伦的能源价格保障和能源法案减免计划,她说:“多亏了你的干预,今年冬天,许多家庭将能够在家中供暖,数千个就业岗位和生计将得到挽救。”

特拉斯和科瓦滕是多年的密友,他们在过去几周坚称,英国经济动荡是全球问题的一部分,乌克兰战争和大流行后复苏加剧了这一问题。

但上周,在保守党议员的公开反对和工党在民意调查中的支持率创纪录飙升之后,梅宣布了迷你预算政策的首次重大逆转,放弃了取消45便士最高所得税的决定。

大臣们说首相“无法生存”——那么利兹·特拉斯怎么可能被赶下台呢?在小预算的第二次180度大转弯中提高了公司税

Britannia Unchained on tour....#unplugged #unleashed #howthelightgetsin #festivalvibes. Pic: Liz Truss/Instagram

第二次180度大转弯发生在周五下午,当时特拉斯确认政府将在明年4月将公司税从19%提高到25%,尽管在迷你预算中承诺不会这样做。

在被解职的一小时前,科瓦滕在华盛顿特区结束了与国际货币基金组织(imf)的短暂会议,返回伦敦。

他本应在10月31日发表中期财政报告,现在由亨特先生来做。

保守党现在是过去三年来的第五任财政大臣,分别是亨特、科瓦滕、纳迪姆·扎哈维、里什·苏纳克和萨吉德·贾维德。

亨特先生是12年来保守党的第七任财政大臣。

现在人们重新关注特拉斯女士能否继续留任。

一位保守党议员在接受天空新闻采访时表示:“认为首相可以把她的财政大臣当成替罪羊,然后继续前进的想法是自欺欺人的。

“这是她的愿景。她在每个细节上都签了名,还为它辩护。”

新任财政大臣杰里米·亨特将于明天上午接受天空新闻采访。请从周六早上7点开始收听。

 
本文版权遵从外房网免责声明,更多问题请发送邮件至:
sam@glofang.com
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com