毫无疑问,首相陷入了大麻烦

时间:2022-10-25 15:43  

毫无疑问,首相陷入了大麻烦。

她解雇了她的总理,对她的迷你预算进行了第二次180度大转弯,并抛弃了她的经济政策核心。

她用了不到八分钟的时间,既尴尬又不自在地做到了这一点。

政府陷入混乱,首相面临生存之战-关注最新更新西文

在一场令人痛苦的新闻发布会上——在她离开时,聚集在一起的政治记者团都张大了嘴巴——利兹·特拉斯让她本已危险的政治地位变得更加糟糕。

这一急转弯的目的是试图安抚市场和她的保守党同僚,但相反,她留下了巨大的问题没有回答。

值得强调的是首相刚刚宣布的消息的重要性。

首先,在政策方面,她在公司税问题上让步并改变了立场。她现在将继续执行其领导对手瑞希·苏纳克提出的加薪计划。

在接替鲍里斯·约翰逊成为保守党领袖的竞选中,特拉斯曾表示,明年4月将税率从19%提高到25%将“让那些想在英国投资的人望而却步”,相当于“自取其利”。

这是她当选保守党领袖时所依据的政治纲领的重要组成部分,如今却被耻辱地抛弃了,为的是拿出大约180亿英镑来填补上个月的迷你预算留下的黑洞。

她说,这是定于10月31日公布的中期财政计划的“首付”,这是向市场发出的一个信号,即如果必要的话,她准备做出更多的逆转。

她还认为这会让人们放弃投资吗?我们不知道,因为她在新闻发布会上待的时间不够长,没有被问到。

对于总理夸西·夸滕(Kwasi Kwarteng)被解职一事,她表达了自己的悲痛——但她再次没有回答一个明显的问题:如果没有自己的理由,她如何可能为总理的离职辩护。

British Prime Minister Liz Truss and Chancellor of the Exchequer Kwasi Kwarteng walk outside a hotel, as Britain's Conservative Party's annual conference continues, in Birmingham, Britain, October 4, 2022. REUTERS/Toby Melville

这位本应是默克尔最亲密的政治朋友之一的财政大臣,也被丢脸地抛弃了——同时被抛弃的还有政府激进的经济使命,默克尔曾要求他领导这项使命。

首相传达这个消息的方式真的很重要。这不仅是因为她只回答了4个问题,而且在回答时几乎没有与这些问题进行互动,从而缺乏监督,还因为她所在的政党,乃至整个市场,将一直在关注她如何处理这一局面。

那次新闻发布会不仅仅是为了与公众沟通。在新闻发布会之前,我从保守党议员那里收到的信息明确表示,她需要拿出一场真正有力、令人安心的表演。

他们担心的是她力不从心。他们希望看到她能胜任首相一职。初步迹象表明,她今天在两方面的表现都失败了。

一位议员给我发信息说,即使按照利兹·特拉斯的标准,这也是“令人震惊的糟糕”。

Jeremy Hunt says that while now is not the right time to change Prime Minister, he hasn't ruled out a return to frontline politics

杰里米?亨特(Jeremy Hunt)被任命为新财政大臣,可能是为了表明这艘大船正在稳住——一个在政府有丰富经验的人正在掌舵经济,而市场不需要担心出现更多意外。

但权力来自唐宁街10号。首相是政府的首脑。如果下议院想继续留任,首相必须赢得他们的信任。

这位首相看起来力不从心。一位内阁部长对我说:“这不会长久的。”

新任财政大臣杰里米·亨特将在早上7点15分接受天空新闻的采访。

 
本文版权遵从外房网免责声明,更多问题请发送邮件至:
sam@glofang.com
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com