阅读苏艾拉·布雷弗曼的信全文:“我犯了一个错误;我承担责任;我辞职——以及总理的回复
时间：2022-10-31 11:02
休拉·布雷弗曼辞去了内政大臣一职，她在解释辞职原因时批评了首相利兹·特拉斯。
这位在保守党右翼中颇受欢迎的人物告诉特拉斯，她用个人电子邮件发送官方文件的做法“在技术上违反了”规定，现在她要承担责任。
以下是她的信的全文:
亲爱的总理,
我怀着极大的遗憾选择辞职。
今天早些时候，我用我的私人邮箱向一位值得信赖的议会同事发送了一份正式文件，作为政策参与的一部分，目的是为政府的移民政策赢得支持。这构成了对规则的技术侵犯。
如你所知，该文件是一份关于移徙问题的部长级书面声明草案，即将出版。其中大部分已经向议员们做了简报。然而，我去是对的。
当我意识到自己的错误时，我迅速通过官方渠道报告了此事，并通知内阁大臣:“作为内政大臣，我对自己有最高的要求，我辞职是正确的选择。”政府的工作依赖于人们为自己的错误承担责任。
假装我们没有犯错误，继续生活，就好像每个人都看不出我们犯了错误，并希望事情会神奇地变好，这不是严肃的政治。我犯了一个错误;我承担责任;我辞职。
很明显，我们正在经历一个动荡的时期。我对本届政府的方向感到担忧。
我们不仅违背了对选民的关键承诺，而且我对本届政府兑现宣言承诺的承诺感到严重担忧，比如减少移民总数，制止非法移民，特别是危险的小船越境。
为内政部服务是我的莫大荣幸。我在英国停留的时间很短，很明显，在实现英国人民优先考虑的事情方面，有很多事情要做。
他们应该得到他们可以尊重的警察，他们想要的移民政策，他们在上次选举中以如此明确的人数投票支持的移民政策，以及服务于公众利益而不是自私抗议者利益的法律。
我非常感谢我的所有官员、特别顾问和内阁团队，感谢他们在我担任内政大臣期间给予的帮助。我特别要向英勇的男女警察和所有在边境部队和安全部门工作的人致敬。
能够监督桥梁行动——这是一代人以来规模最大的警务行动——是一项巨大的荣誉，我很感激有机会为之服务。
我祝我的继任者好运。
你的真诚,
议员Suella Braverman先生
卡梅伦的回应是:
亲爱的Suella,
谢谢你的来信。我接受你的辞职并尊重你的决定。重要的是，《部长法典》得到维护，内阁机密得到尊重。
我非常感谢你作为内政大臣所做的工作。在您的任期内，您始终致力于保障英国人民的安全。你监督了有史以来最大规模的警务行动，当时英国各地部署了数千名警察，以确保王室和所有为已故女王陛下哀悼的人的安全。
我也感谢你以前作为我的内阁同事、司法部长所做的工作，特别是你在《北爱尔兰议定书法案》方面所做的工作。
我期待着今后与您的合作，并祝您一切顺利。
最好的祝愿,
(利兹·特拉斯签名)
为您推荐：
- 第一批购房者获得了在墨尔本购买100套公寓的“专有权” 2022-10-31
- 到2023年，悉尼房价可能下跌10% 2022-10-31
- 2022年，什么可能会对澳洲房产买家造成更大的影响 2022-10-31
- 这座海滨小屋最初售价为78英镑，现在售价为250万美元 2022-10-31
- 我们希望转向一个金融市场:ICICI证券公司 2022-10-31
- 第一共和国银行获得竞争对手300亿美元救助 2022-10-31
