在“农场门”丑闻证据中被指认的一名男子表示,他不知道58万美元的水牛交易是与拉马福萨的,他仍在等待退款

时间:2022-12-11 11:06  

一名商人告诉天空新闻,他在2019年12月用58万美元现金从南非总统西里尔·拉马福萨的农场购买了20头水牛,但他最初并不知道这些动物是谁的。

拉马福萨因所谓的“农场门”(farm gate)事件而面临辞职压力。该事件的核心是,他被控将数百万美元藏在自己私人游戏农场的沙发里,并掩盖随后的盗窃行为。

哈齐姆·穆斯塔法说,他当时正在林波波市庆祝圣诞节和妻子的生日,但不知道水牛和农场是谁的。

“我不知道它属于总统。我和一个在Phala Phala农场工作的经纪人打过交道,”这位迪拜商人和苏丹足球俱乐部老板说。

在一份提交给调查总统是否违反誓言的委员会的声明中,拉马福萨指出,穆斯塔法是2020年2月从其农场沙发枕头中被盗的50多万美元现金的来源。

由两名前法官和一名律师组成的小组只限于分析国民议会议员提交的文件和总统的答复。

证据包括Phala Phala的一名雇员Ndlovu给“Hazim先生”写的58万美元收据。

该报告提出了一个问题,为什么水牛在收到出售的三年后仍然在农场。

“当我们做这笔交易时,他们应该为出口准备动物。然后新冠肺炎封锁发生了,耽搁了又耽搁又耽搁,”穆斯塔法说。他还因与被废黜的苏丹独裁者奥马尔·巴希尔政权的商业关系而闻名。

他补充说:“这花了太长时间,所以我没有拿回我的钱,但我们达成了一个共识,我将得到退款。”

The businessman said he never got the buffalo but he understands he'll be refunded. Pic: Facebook/ Hazim Mustafa

非国大将投票反对议会报告

直到今年6月,总统的政治对手、前情报局长亚瑟?弗雷泽(Arthur Fraser)对其提出腐败和洗钱指控,才曝光了盗窃和藏匿现金的行为。弗雷泽声称,从农场窃取了400万美元,但未对外宣布。

总统的政党非洲人国民大会(African National Congress)周一表示,将投票反对弹劾他的企图。

拉马福萨还对议会报告发起了法律行动,该报告暗示他很多人违反了反腐败法,法律文件称该报告“存在严重缺陷”和“不合理”。

上周,该报告得出结论称,他可能因从事私人业务而违反了自己的誓言,可能需要就这笔钱的来源进行答辩。

总统在提交给调查委员会的一份文件中否认有任何不当行为,并宣称有58万美元被盗,而不是400万美元。

The entrance to Cyril Ramaphosa's far. Pic: AP

调查结果引发了政治动荡,总统面临的压力越来越大,要求其公开回应这些指控。

一位高级部长告诉天空新闻,他准备辞职,但被盟友说服暂时留任。

12月16日,非国大将投票选出新的领导人和国家执行委员会。拉马福萨总统目前在提名中领先,这些提名是在专家小组公布调查结果之前提交的。

在独立报告的初步调查结果出炉后,该党举行了一系列闭门会议。

在周日举行的非国大会议结束后,拉马福萨总统对记者说:“这取决于我向其负责的全国执行委员会作出任何决定。”

议会将于周二开会,投票决定是否启动弹劾程序。

然而一天前,非国大财政部长马什蒂尔(Paul Mashatile)说,非国大不会支持报告中启动弹劾程序的呼吁。

马什蒂尔说:“我们将投反对票,因为正如你们所知,这份报告将启动其他程序,比如弹劾,我们不支持导致总统遭到弹劾的程序。”

Rishi Sunak meets South African President Cyril Ramaphosa on Downing Street during a state visit

关于布法罗交易中使用的现金,还有许多问题。

当天空新闻(Sky News)问穆斯塔法是如何将50多万美元现金带入南非时,他直截了当地回答:“通过机场。”

“我是在约翰内斯堡宣布的,是的,在坦博机场,”他说,但他不同意将声明表格作为证据,理由是议会程序正在进行中。

负责外汇监管和外汇的南非储备银行表示,目前正在与执法机构合作,调查“Phala Phala”盗窃案。

“58万美元对我这样的商人来说不算什么。我不知道这是什么大问题。”

 
本文版权遵从外房网免责声明,更多问题请发送邮件至:
sam@glofang.com
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com