意大利国旗(意大利国旗的含义)

2021-11-17 08:00  来源:外房网

 

 

意大利国旗,在意大利中通常被称为il Tricolore,是意大利的国旗。根据意大利共和国宪法第12条的定义,它是一种三色,由三种大小相同的垂直淡色组成,分别是绿色、白色和红色,这是意大利的国色旗,绿色在上升的一侧。意大利法律规范了它的使用和展示,保护了它的防卫,并规定了侮辱它的罪行;它还规定了在意大利学校的教学以及意大利其他国家的象征。

1996年12月31日第671号法律规定了三色日,即纪念意大利国旗的国旗日,每年1月7日举行。这庆祝是为了纪念第一个官方采用的三色旗为国旗主权意大利国家,位于波河南边的共和国,法国拿破仑妹妹共和国革命,发生在Reggio Emilia 1797年1月7日,法国大革命后的事件的基础上(1789 - 1799),在其理念中,提倡民族自决。1789年8月21日,意大利国旗首次出现在热那亚的三色徽章上,这比第一面绿白红三色的意大利军旗早了7年,1796年10月11日,米兰的伦巴第军团采用了这面军旗。

1797年1月7日之后,民众对意大利国旗的支持稳步增长,直到它成为意大利统一的最重要象征之一,这在1861年3月17日意大利王国宣布成立时达到了顶峰,三色成为了国旗。在意大利接下来的两个世纪的历史中,三色旗成为了意大利统一国家最容易识别和定义的特征之一。

历史

法国大革命

意大利三色旗和其他三色旗一样,是受法国三色旗的启发而设计的。1790年秋天,革命在法国海军军舰上引入了意大利三色旗,象征着雅各宾主义起源的复兴。在法国革命事件发生后不久,社会创新的理想开始广泛传播基于1789年人权宣言和公民宣言的倡导,甚至在意大利,后来又在政治上,民族自决引发了第一次爱国浪潮,后来导致了意大利半岛上的意大利统一。由于这个原因,法国蓝、白、红旗成为意大利雅各宾派的第一个参考,随后成为意大利身份旗帜的创作灵感来源。

1789年7月12日,前两天攻占巴士底狱,革命记者仅仅称赞巴黎群众造反的时候,要求抗议者采用什么颜色,因为法国革命的象征,提出绿色希望或蓝色的美国革命,自由和民主的象征。抗议者回答说:“绿色!绿色的!我们要绿色的帽徽!”德穆兰从地上抓起一片绿叶,指着那顶帽子,把它当成革命者的标志。原始的法国帽徽上的绿色立即被抛弃,取而代之的是蓝色和红色,也就是巴黎古老的颜色,因为这也是国王的兄弟阿图瓦伯爵的颜色。阿图瓦伯爵在第一次王朝复辟之后以法兰西查理十世的名义登基。法国的三色旗于1789年7月17日完成,并添加了白色,这是波旁王朝的颜色,是为了向法国国王路易十六致敬,尽管暴力起义在全国肆虐,路易十六仍然统治着这个国家;事实上,法国君主制在1792年8月10日被废除。

使用意大利国旗的最早记录日期是1789年8月21日。据报道,在热那亚共和国的历史档案中,目击者看到一些示威者在衣服上别上红白绿三色的帽徽。当时的意大利报纸对法国革命的事实,特别是蓝红相间的绿色,报道了法国三色旗是绿、白、红的新闻,造成了混乱。当法国三色画的正确信息传到意大利后,意大利雅各宾派决定用绿色代替蓝色,因为绿色代表着自然,也象征着自然权利,或社会平等和自由,这两个原则对他们来说都很重要。

红、白、绿帽上再次出现几年后1794年11月13 - 14日穿的博洛尼亚大学的一群学生,由路易吉Zamboni和Giovanni Battista De Rolandis谁试图阴谋流行的博洛尼亚暴动推翻天主教的政府,一个城市,是当时教皇国的一部分。Zamboni和De Rolandis将自己定义为“爱国者”,并佩戴三色徽章,以表明他们受到了雅各宾革命理想的启发,但也修改了徽章,以区别于法国徽章。

在1796年5月15日拿破仑进入米兰期间,在博洛尼亚事件之后,红、白、绿三色帽徽出现了。这些徽章,具有典型的圆形,具有红色的外部,绿色的中间位置,白色的中心。骚乱分子甚至在米兰大教堂内举行的宗教仪式上也戴着这些装饰物,以感谢拿破仑的到来,至少在最初,他被视为解放者。三色徽章随后成为米兰国民警卫队的官方标志之一,该警卫队成立于1796年11月20日,随后沿着意大利半岛传播到其他地方。后来绿、白、红三色帽徽不断扩大,逐渐成为暴动者在意大利使用的唯一装饰。爱国者们开始把它称为“意大利帽徽”,使它成为国家的象征之一。绿、白、红三色旗由此获得了强烈的爱国价值,成为民族意识的象征之一,这种变化逐渐使它进入了意大利人的集体想象。

拿破伦时代

提到意大利三色旗的最古老的文献记载与拿破仑·波拿巴第一次进入意大利半岛有关。拿破仑征服的第一块领土是皮埃蒙特;历史档案的皮埃蒙特的直辖市Cherasco保存文档证明,1796年5月13日,值此Cherasco停战的拿破仑和Austro-Piedmontese军队之间,第一次提到意大利三色旗,指市政横幅悬挂在三塔历史中心。在该文件中,“绿色”一词后来被划线,并被“蓝色”所取代,这种颜色与白色和红色一起构成了法国国旗。

随着第一次在意大利的战役的开始,意大利半岛的雅各宾派在许多地方兴起,与拿破仑军队中的意大利士兵一起,为法国的胜利做出了贡献。这个更新是接受意大利人尽管与便利拿破仑统治下的法国,强大的帝国主义倾向,因为新的政治形势比前一:双头链接与法国实际上是比以前更可接受的世纪传入专制主义。

1796年10月11日,拿破仑告知理事会伦巴第军团的诞生。伦巴第军团是由伦巴第政府(由tranadane共和国(1796 - 1797)领导的政府)组成的军事单位。这个文档,参考其战争的旗帜,随后提出了拿破仑的法国三色旗和米兰的爱国者,据报道,这个军事单位会有红色,白色和绿色的旗帜,米兰以前用颜色国民警卫队以及帽徽。1796年11月16日,在大教堂广场举行的庄严仪式上,伦巴第军团被授予了一面军旗。伦巴第军团因此成为意大利第一个将自己装备成三色旗的军事部门。因此,意大利国旗第一次被官方批准作为伦巴第军团的军事标志,而不是作为一个主权意大利国家的国旗。

随着拿破仑的军事胜利和随之而来的有利于革命理想的共和国的诞生,红、白、绿在许多意大利城市的军事旗帜上被采用,作为社会和政治创新的象征。1796年6月19日,拿破仑的军队占领了博洛尼亚。1796年10月18日,随着意大利军团的成立(这支军队的旗帜由红、白、绿三色组成,可能是受到了伦巴第军团类似决定的启发),拿破仑时期的地方长官集会,以及博洛尼亚的副代表,决定制作红色、白色、绿色的市民旗,这次不再用于军事用途。在博洛尼亚教会采用意大利国旗之后,意大利国旗成为意大利从外国势力中争取独立斗争的政治象征,并在公民领域中得到使用。

1797年1月7日,西斯巴丹共和国第十四届议会(1797年)在副议长朱塞佩·康帕格诺尼(Giuseppe Compagnoni)的建议下,通过了意大利主权国家的第一面红白绿三色国旗。三色旗,绿、白、红…":

朱塞佩·康帕格诺尼因提议绿、白、红三色旗而被誉为“意大利国旗之父”。大会决定采用绿、白、红三色旗后,代表们的热情和雷鸣般的掌声迎来了欢腾的气氛。意大利主权国家西斯巴达内共和国采用意大利国旗的灵感来自这面博洛尼亚旗帜,它与城市现实联系在一起,因此仍然具有纯粹的地方范围,并借鉴了以前的朗巴德军团和意大利军团的军事旗帜。特别是,意大利军团是由来自艾米利亚和罗马涅的士兵组成的。西斯巴达尼共和国的国旗是一个水平的方形,最上面是红色的,白色教堂的中心是一个由月桂花环组成的徽章,上面装饰着一个武器奖杯和四支箭,代表组成共和国的四个省。在法国,由于革命,国旗从“王朝”和“军事”的含义变成了“国家”的含义,这个概念在意大利还不为人知,却由法国人传给了意大利人。

1797年,Cispadane共和国和transadane共和国合并为Cisalpine共和国(1797 - 1802),并于1798年采用了不带徽章的垂直方形三色旗。最初,西山共和国国旗的颜色是水平排列的,绿色在顶部,但在1798年5月11日,新生国家的大议会选择了意大利的三色垂直排列的国旗。7月9日在米兰举行了新共和国诞生的正式庆祝活动,包括普通公民、法国士兵和共和国主要城市的代表在内的30万人参加了庆祝活动。这次活动的特点是三色旗和徽章的骚乱。这一次,拿破仑在检阅新生共和国的军队后,庄严地把三色旗交给他们。

阿尔卑斯山的共和国的国旗是保持直到1802年,当它被命名为拿破仑的意大利共和国(1802 - 1805),采用新国旗,这一次用红色字段携带绿色广场内白菱形:意大利总统标准自2000年10月14日在使用灵感来源于这个标志。

正是在这一时期,绿、白、红三色主导了意大利人的集体想象,成为意大利人的明确象征。在不到20年的时间里,红、白、绿三色国旗从法国国旗演变而来,有了自己的特色,变得非常有名。

1799年,独立的卢卡共和国受法国影响,横向采用了垂直的绿、白、红三色旗帜,顶部为绿色;这种情况一直持续到1801年。一八〇五年,拿破仑任命他的妹妹伊莉莎·波拿巴·巴契奥基为卢卡和皮昂比诺的公主。这一事件在列夫·托尔斯泰的《战争与和平》的开头被纪念。

同年,在拿破仑加冕成为法国第一任皇帝后,意大利共和国变成了他直接统治下的第一个拿破仑式的意大利王国(1805-1814),或称Italico。意大利王国的国旗是长方形的共和国国旗,上面有金色的拿破仑鹰。一直使用到1814年拿破仑倒台。

意大利统一

19世纪的革命

随着拿破仑的倒台和专制君主政体的恢复,意大利三色旗转入地下,成为爱国情绪在意大利蔓延的象征,成为团结意大利人民争取自由和独立的象征。在拿破仑倒台后诞生的奥地利帝国属下的伦巴第-威尼斯王国,凡是展示意大利三色旗的人都会被处以死刑。事实上,奥地利人的目的是引用奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世的文字:

从1820年到1861年,一系列事件导致意大利的独立和统一(除了威尼托曼图亚省,拉齐奥,Trentino-Alto阿迪杰河和朱利安三月,称为irredenta意大利,这是美国1866年与意大利第三意大利独立战争后,1870年占领罗马,和1918年第一次世界大战后);意大利历史上的这段时期被称为复兴运动。1821年3月11日,意大利三色旗在复兴运动历史上第一次飘扬,这是在19世纪20年代的革命期间,在专制君主政体恢复后被遗忘。

绿、白、红旗在1830年的革命中重新出现,这主要是由于在意大利发动起义的爱国者西罗·麦努蒂。特别值得一提的是,Menotti认为,对于一个统一的意大利来说,最好的国家形式是由国民大会选出君主的君主制:这个想法的要点是意大利首都罗马和作为国旗的三色旗。1831年2月5日,Forlì起义期间,特里萨·卡塔尼(Teresa Cattani)在袭击罗马涅公使馆所在地的建筑时,将自己裹在三色国旗中,挑战教皇士兵的镜头。

1831年,朱塞佩·马兹尼选择了三色旗作为青年意大利的象征。从1833年到1834年,三色旗的象征意义从意大利北部和中部开始,沿着意大利半岛越来越多地传播。马齐尼在谈到意大利爱国者参加1830-1831年起义的原因时说:

意大利国旗也在政治流亡者中传播开来,成为争取独立和要求更多自由宪法的象征。1834年,企图入侵萨沃伊的骚乱者采用了三色旗。1835年,流亡的Giuseppe Garibaldi将“青年意大利”的三色旗带到南美。

在1837年的西西里岛起义、1841年的阿布鲁佐起义和1843年的罗马涅起义中,意大利国旗也曾飘扬。1844年,Bandiera兄弟试图增加两西西里王国的人口,但以失败告终。跟在两兄弟后面的爱国者们穿着蓝绿相间的衬衫、白裤子、红色手环、红绿相间的衣领、红色皮带和一顶别着意大利三色帽徽的帽子。

在奥匈帝国继承战争期间,热那亚波特利亚区反抗哈布斯堡占领者的起义,意大利三色旗向颁布禁令的当局发出挑战。1847年12月10日,在热那亚的俄勒冈州热那亚地区的洛雷托夫人圣堂广场上,戈弗雷多·马梅利和米歇尔·诺瓦罗的《意大利之歌》在历史上首次上演;1946年起,这首歌成为意大利国歌。《意大利颂》在一节中引用了意大利国旗:

这些诗句,可以在第二节中读到,让人想起意大利的希望,尽管意大利仍被分裂成统一前的几个国家,但最终还是建立了一个统一的国家,聚集在一面旗帜下:三色旗。从这一时期开始,草莓树开始被认为是意大利的国家象征,因为它的绿色叶子、白色花朵和红色浆果,让人想起意大利国旗的颜色。

意大利国旗当时是1848年革命的主角。1848年3月的“五天米兰”武装起义,使米兰暂时摆脱了奥地利的统治,其特点是到处飘扬着旗帜和三色帽徽。3月20日,在激烈的战斗中,与奥地利人躲在城堡Sforzesco在城墙的防御系统,爱国者Luigi Torelli和Scipione Bagaggia设法爬上屋顶的米兰大教堂和提升意大利国旗最高的教堂的尖顶,当圣母玛利亚大教堂的塔尖上出现三色旗时,下面的人群发出一连串热烈的“万岁!”这面具有历史意义的旗帜被保存在米兰复兴运动博物馆。爱国者卢西亚诺·马纳拉(Luciano Manara)在奥地利大炮的轰鸣声中,成功地在托沙门(Porta Tosa)顶上升起了三色旗。3月22日,奥地利陆军元帅约瑟夫·拉德茨基(Josef Radetzky)的军队放弃了这座城市,这决定立即成立米兰临时政府,由podestà的加布里奥·卡萨蒂(Gabrio Casati)领导,他发布了一份公告,内容是:

在米兰起义期间,意大利国旗转变为意大利国家象征之一的过程完成了,最终巩固了自己。

第二天国王查尔斯·艾伯特萨丁尼亚向米兰的临时政府保证,他的部队,准备来帮助他从第一个意大利独立战争,会使用三色丑化Savoyan盾形纹章叠加在白色作为战争的旗帜。查尔斯·阿尔伯特在他的《伦巴第-威尼斯人民宣言》中说:

军旗的纹章是红色的,银色的,和白色的混合在一起,是天蓝色的流苏,蓝色是王朝的颜色,虽然这并不符合纹章的规定。矩形的公民和国家变体于1851年被采用。

意大利第一次独立战争爆发后不久,一艘载着朱塞佩·加里波第(Giuseppe Garibaldi)从南美返回意大利的船只的旗杆上悬挂着由红衫、绿色显示屏和白色床单组成的临时三色旗。聚集在热那亚港欢迎她归来的爱国者们,当着3000人的面,给了安妮塔·加里波第三色旗,让他把它种在伦巴第的土地上。

的托斯卡纳大公国的行为给予宪法(1848年2月17日)并没有改变国家旗帜(“国家还保留着国旗和它的颜色”)但后来托斯卡纳的民兵组织,通过法令,使用三色围巾旁边的符号大公国(1848年3月25日)。大公在托斯卡纳爱国者的压力下,将三色旗也作为国家旗帜和军事旗帜,用于帮助皮埃蒙特-撒丁岛的查尔斯·艾伯特。帕尔马和皮亚琴察公国以及摩德纳和雷焦公国也采取了类似的措施。

两西西里立宪王国的旗帜是白色的,上面有卡斯提尔、莱昂、阿拉贡、两西西里和格拉纳达的盾徽,费迪南德二世修改了这面旗帜,增加了红绿相间的边界。这面旗帜从1848年4月3日一直延续到1849年5月19日。西西里临时政府从1848年1月12日持续到1849年5月15日,在西西里革命期间,采用了意大利的三色旗,并被triskelion或trinacria所破坏。

1848年由奥地利帝国宣布独立的圣马可共和国也采用了三色旗。他们所采用的旗帜标志着与意大利独立和统一努力的联系;前者是原封未动的意大利三色旗,后者是威尼斯共和国(公元697年至1797年存在的海事共和国)旗帜上的圣马可翼狮。当时的一位编年史家描述了1849年8月22日奥地利军队圣马可共和国投降的最后时刻:

1848年迎接奥地利人被驱逐出威尼斯的三色旗被保存在复兴运动和19世纪威尼斯博物馆。

1849年,罗马共和国在推翻教皇的教皇国起义后成立,将旗杆顶端有一只罗马共和之鹰的绿、白、红三色旗帜作为国旗。这持续了四个月,而教皇国的教会处于停顿状态。罗马共和国一直抵抗到1849年7月4日,法国军队投降。阿尔卑斯山脉以外的军队,作为最后的行动,进入了罗马自治市,在那里共和军议会的最后成员还没有被抓获。他们的秘书基里科·菲洛潘提戴着三条颜色的围巾投降了。

三色旗也飘扬在布雷西亚十日(伦巴第人反抗奥地利帝国的起义)的街垒上,以及在瓦雷日、加拉拉特、科莫、梅莱格纳诺、克雷莫纳、蒙扎、乌迪内、特兰托、维罗纳、罗维戈、维琴察、贝卢诺和帕多瓦等许多其他中心。这一事件在意大利半岛的传播表明,三色旗已经在全国范围内具有统一的象征意义。意大利国旗的肖像开始传播,不仅在军旗和军事领域,而且在一些日常用品,如围巾和服装面料。

这一转折点一直持续到革命的失败和第一次意大利独立战争(1849年)的结束。在这之后,这些古老的旗帜被修复了。只有皮埃蒙特-撒丁王国在第一次意大利独立战争结束后仍将意大利三色旗确定为国家国旗。在1849年第一次意大利独立战争失败后,查尔斯·艾伯特让位给了他的儿子维克多·伊曼纽尔二世。

从意大利统一到第一次世界大战

1855年4月14日,在前往克里米亚战争之前,皮埃蒙特-撒丁岛的国王维克多·伊曼纽尔二世庄严地将意大利三色旗交给克里米亚战争中的撒丁岛远征队的士兵,并说了下面的告别语:

都灵皇家军械库保存着一面参加克里米亚战争的意大利国旗。1857年,一面意大利国旗的旗杆上有一顶弗里吉亚帽和一个象征社会平衡的archipendulum,是Sapri远征的主角,或者更准确地说,是Carlo Pisacane在两西西里王国发动起义的失败尝试。为了不被逮捕,皮萨坎自杀了,据报道他身上缠着三色旗。

1859年1月10日,皮埃蒙特-撒丁岛国王维克托·伊曼纽尔二世在国会议员面前宣布,皮埃蒙特-撒丁岛王国即将对奥地利帝国开战:

当第二次意大利独立战争(1859年)爆发时,来自意大利各地的志愿者加入了皮埃蒙特-撒丁岛的军队。

在第二次意大利独立战争期间,被皮埃蒙特-撒丁岛的维克托·伊曼纽尔二世和法国的拿破仑三世逐渐征服的城市,在国旗和三色帽徽的骚乱中欢迎两位君主成为解放者;即使是那些即将要求通过公投吞并皮埃蒙特-撒丁王国的中心,也挥舞着三色旗,强调他们希望成为统一的意大利的一部分。意大利国旗在伦巴第闪耀,伦巴第在第二次意大利独立战争中皮埃蒙特-撒丁王国胜利后被吞并,托斯卡纳、艾米利亚、马尔凯和翁布里亚也在第二年通过公投被皮埃蒙特-撒丁王国吞并,也包括那些在被吞并之前需要等待一段时间的城市,比如罗马和那不勒斯。

人们对三色旗的极大热情正是从这些年开始的:除了萨丁尼亚王国的军队和志愿者的部队参加了第二个意大利独立战争,绿色,白色和红色的标志广泛传播在新征服或吞并地区通过公民投票,出现在房子窗户,在商店橱窗和在公共场所如酒店,酒馆,酒馆。

美国的国旗三色也是意大利中部省份,短暂的军事政府建立的萨丁尼亚王国,它是由一个联盟的前托斯卡纳大公国,帕尔马的公国,摩德纳的公国,按着君主和教皇公使馆,有被流行的革命。意大利中部的联合省存在于1859年至1860年间,后来被皮埃蒙特-撒丁王国吞并。

三色旗虽然不是正式的,但也伴随着朱塞佩·加里波第(Giuseppe Garibaldi)领导的千人远征队(Expedition of The Thousand, 1860-1861)的志愿者,该远征队的目标是征服两个西西里王国;特别是加里波第对意大利国旗有着绝对的尊重。西西里的损失后不久,1860年6月25日,试图限制损害由于日益增长的人口参与几千的探险,两西西里王国的国王弗朗西斯二世颁布了法令,绿色,白色和红色的国旗也是他的王国的官方旗帜,还有波旁王朝的纹章——两件西西里岛纹章叠加在白色上。这项法案于1860年6月21日通过,一直持续到1861年3月17日,当两个西西里岛在千人远征失败后并入皮埃蒙特-撒丁王国。具有讽刺意味的是,在千军远征的最后阶段,两西西里王国的三色旗与皮埃蒙特-撒丁王国的三色旗相互对抗。伦巴多汽船上的两件原三色旗和皮埃蒙特一起参加了千人远征,现在分别保存在罗马维托利亚诺复兴中央博物馆和巴勒莫复兴博物馆里。

1861年3月17日,意大利王国宣布成立,正式法案批准了,皮埃蒙特-撒丁王国的规范法案,意大利统一王国诞生。1861年4月15日,皮埃蒙特-撒丁王国的旗帜被宣布为新成立的意大利王国的旗帜。因此,三色旗仍然是新国家的国旗,虽然没有得到具体法律的正式承认,但在军事旗帜的形状方面有规定。这面意大利三色旗,带有前萨沃伊王室的徽章,是第一面国旗,以这种形式存在了85年,直到1946年意大利共和国诞生。

三色有一个普遍的、横向的意义,君主主义者和共和党人、进步主义者和保守派、圭尔派和吉伯林派都有这种意义。三色被选为统一的意大利国旗也是出于这个原因。意大利统一后,三色旗的使用在民众中越来越普遍,它的颜色开始出现在商业产品、学校笔记本、第一辆汽车和雪茄包装的标签上。即使在贵族中也很成功;最重要的家族通常会在他们官邸的主fa?ade上安装一个旗手,他们在那里放置意大利三色旗。然后它开始出现在公共建筑、学校、司法机关和邮局外面。在这一时期,市长采用了三色旗,估价法庭的陪审员也属于这一时期。

1866年第三次意大利独立战争后,威尼托和弗留利被并入意大利王国;1866年10月19日,意大利军队进入威尼斯,迎接他们的是大量的三色旗。1866年11月5日,维琴察市议会通过了一项决议,自此,维琴察成为意大利唯一一个将印有市政徽章的三色旗取代市政旗帜的城市。威尼斯城市决定爱国地改变符号的本质维克托?伊曼纽尔二世国王的访问前不久,抵达的城市颁发金牌的军队英勇的威尼斯市蒙特Berico战役,战斗1848年6月10日在郊区的城市:在国王来访的时候,维琴察送给维克托·伊曼纽尔二世的不是他自己的旗帜,而是意大利三色旗,这也是他后来的决定的来源。

期间Custoza之战(1866年6月24日),第三意大利独立战争的一部分,Oliosi附近,今天市的一部分Castelnuovo▽加尔达湖,士兵们的第44任团“Forli”旅拯救了三色国旗捕获的奥匈帝国军队的战争。为了不把军旗交给敌人,他们把三色旗撕成十三片,分给在场的人,藏在衣服里面。战争结束后,13块布料中的11块得以恢复,从而重建了这面旗帜,并以Tricolore di Oliosi的名字在历史上留名。每年六月的第三个星期天,奥里奥西都会举行纪念战争的活动。2011年6月2日,为庆祝意大利统一150周年,罗马帝国广场举行了阅兵式。在阅兵式上,三色国旗和另外五面具有历史意义的意大利国旗一起出现在一辆炮车上。

马西莫·德阿泽里奥是最早认识到三色旗作为形成广泛民族意识的工具的重要性的人之一。在这方面,他宣布国旗:“国旗是一个国家教育的特权象征”。在向罗马进军的过程中,三色旗向意大利军队致意。1870年9月20日,意大利占领了罗马,并将拉齐奥并入意大利王国。罗马于1871年1月1日正式成为意大利的首都,同年7月6日建立了皇家法院和萨伏伊政府。从这一天起,意大利国旗从奎利纳宫最高的旗杆上飘扬。

第一个意大利殖民地建立于1882年的阿萨布湾(Assab bay),这里成为了未来意大利厄立特里亚的第一个前哨:意大利的国旗第一次飘扬在一个意大利殖民地上。随后,三色旗也在意大利的索马里兰、意大利的利比亚、意大利的天津租界和意大利的爱琴海群岛上飘扬。

1897年,意大利国旗迎来了100岁生日。这一庆祝活动深受意大利人民的喜爱,以至于意大利被三色旗占领;最重要的事件发生在雷焦艾米利亚,100年前的1月7日,三色旗诞生在那里。1906年第一个获得诺贝尔文学奖的意大利人Giosuè Carducci在艾米利安市的庆祝活动中给国旗下了“祝福”的定义,并在演讲结束时亲吻了国旗。

1880年前后,意大利人开始移居美洲大陆。三色旗,通常装在移民的手提箱里,开始在国界之外挥舞,尤其是在世界各地正在形成的小意大利。这种与原籍国的纽带并没有随着一代又一代的流逝而消失——通常在第三代或第四代依然存在。几年前,1861年,美国开国元勋亚伯拉罕·林肯检阅了一些参加美国内战的部队,其中有一支由意大利移民组成的加里波第卫队,其军旗为三色旗。

在1885年,三色运动衫被引入到赢得意大利冠军头衔的自行车手身上。从概念上讲,这种认可类似于在足球、橄榄球、排球、篮球等比赛中,意大利队的队服上放置三色盾牌,即联赛冠军;将冠军头衔印在各自国家冠军运动队队服上的想法是加布里埃尔·达南奇奥提出的。在足球运动中,它最早于1924年被引入。

1889年,在烹饪领域,人们发明了玛格丽塔披萨(Margherita),以萨沃伊(Savoy)的玛格丽塔女王(Queen Margherita)命名。玛格丽塔披萨的主要成分让人想起三色旗:绿色代表罗勒,白色代表马苏里拉奶酪,红色代表番茄酱。随着19世纪末的第一次工会斗争,意大利国旗开始在罢工期间在示威者手中飘扬。即使是在1892年至1894年间的法西斯西西里亚人的斗争中,也有大量的意大利国旗:与政府派来镇压工会起义的警察的三色旗形成对比。1900年4月25日,意大利国旗飘扬在弗朗茨约瑟夫地,这是俄罗斯帝国北部位于北冰洋和卡拉海之间的群岛:这是在探险家翁贝托·卡格尼带领的一次北极探险中带来的。

1900年7月29日,意大利国王翁贝托一世(1878年继承父亲维克托·伊曼纽尔二世)在蒙扎的一场公众仪式上被暗杀,当时街道上悬挂着三色旗。意大利裔美国无政府主义者盖塔诺·布雷西向国王开了四枪。布雷西声称,他想为1898年5月镇压米兰骚乱时被杀的人报仇。翁贝托一世的继承人是他的儿子维克多·伊曼纽尔三世。

两次世界大战和两次世界大战之间的时期

1915年,意大利加入了第一次世界大战,目的是实现国家统一:出于这个原因,第一次世界大战中的意大利干预也被认为是第四个意大利独立战争,在史学研究的角度来看,表明后者意大利的统一的结论,其军事行动开始于1848年革命期间,第一个意大利独立战争。在意大利王国参战当天,意大利国王维克多·伊曼纽尔三世出现在奎里纳尔宫的阳台上,挥舞着三色旗,高喊“意大利万岁”。维克多·伊曼纽尔三世在前往意大利前线前不久发表了一份正式声明,声明的最后部分写道:

战壕和民间领域的绝对主角是三色旗。绿色、白色和红色的颜色被广泛用于促进平民的普遍动员和道义上的维持,平民正在走上一条可能导致以许多贫困为特征的非常困难的道路。在战壕中,三色旗是激励士兵的基本标志,而在后方,三色旗对团结和加强公民社会非常重要。

在第一次世界大战中,意大利国旗最著名的一幕是在维也纳上空飞行,Gabriele D’annunzio在哈布斯堡首都上空飞行。1918年8月9日,这位诗人在维也纳散发三色旗传单,劝诫敌人投降,结束战争。1918年11月,维托里奥·威尼托战役胜利后,意大利军队进入了里雅斯特,奥地利军队撤退并最终战败,结束了冲突。1918年11月3日,阿曼多·迪亚兹将军发表了第1267号战争公报,他在几天前宣布了“维多利亚bolletino della Vittoria Navale”和“维多利亚bolletino della Vittoria Navale”。

第一次世界大战后意大利国旗也是主角的箴言di阜姆港,由Gabriele邓南遮和所谓的“肢解的胜利”的结果,一个术语,用来描述的不满有关领土奖励支持意大利第一次世界大战结束时,喊道:“提高国旗:波三色!”Carnaro意大利摄政期间(1919 - 1920),一个国家实体管理阜姆港的城市,现在的一部分,现代克罗地亚,Gabriele邓南遮定义了意大利国旗的服装永恒的国家”,并敦促意大利人反抗的失败负责Caporetto挥舞着在天空中“三色”。

特别是,意大利,作为和平协议结束时第一次世界大战期间,签署了条约Saint-Germain-en-Laye(1919)和拉帕洛市的条约(1920年),这使得特伦蒂诺吞并阿迪杰朱利安三月,伊斯特里亚,Kvarner,城市的里雅斯特,特兰托,戈里齐亚,宝娜,以及Zara的达尔马提亚的城市。随后的《罗马条约》(1924年)导致了菲姆城并入意大利。

1921年,这位意大利无名战士的灵柩在火车灵车上从阿奎莱亚的圣玛丽亚大教堂(Basilica di Santa Maria Assunta)运送到罗马的圣母院(Altare della Patria)时,被放置在一门大炮的炮架上,并裹上了三色国旗。这面具有历史意义的旗帜保存在罗马维托利亚诺复兴中央博物馆。

随着1922年的“进军罗马”(March on Rome)运动和法西斯独裁政权的建立,意大利国旗失去了其象征意义上的独特性,部分被该政权的形象所掩盖。三色旗作为国家法西斯党的象征被使用时,它的历史被歪曲了,因为三色旗生来就是自由和公民权利的象征。尽管有这一辅助作用,但随着1923年9月24日第2072号敕令和随后1925年12月24日第2264号法律,三色旗正式成为意大利王国的国旗。1923年1月31日,由学生向国旗致敬意大利学校制定的公共教育,每个星期六的早晨,在课程结束时,学生们致敬国旗与罗马致敬和爱国乐曲的表现。

1926年,法西斯政权试图重新设计意大利国旗,在国旗上加入法西斯运动的象征“fasces”。然而,由于意大利君主主义者的强烈反对,法西斯政府改变意大利国旗以吸收法西斯的企图被阻止了。此后,法西斯政府在公共仪式上升起了国家三色旗和法西斯黑旗。

1926年,在翁贝托·诺比尔和罗阿尔·阿蒙森的带领下,挪威飞艇首次将意大利国旗带到了北极;当伊塔洛·巴尔博乘坐水上飞机穿越海洋时,三色旗向他致意。

Azione Cattolica于1931年将意大利国旗作为其旗帜,将其致力于儿童的组织中的儿童按照年龄和意大利国旗的颜色分为三类:“绿色火焰”、“白色火焰”和“红色火焰”。1933年8月,刚刚获得蓝丝带奖的意大利海轮“雷克斯号”抵达纽约,创下了以最短时间(4天)横渡大西洋的记录,迎接它的是挥舞的三色旗。

三色旗帜的火车载着定居者来到庞蒂纳沼泽垦区后建立的新城市,而在1936年5月5日,意大利埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行了庄严的升旗仪式,迎接意大利帝国的建立。亚的斯亚贝巴的国旗于1941年11月在第二次世界大战期间的东非战役结束时降下。

1940年6月10日,意大利加入第二次世界大战,贝尼托·墨索里尼(Benito Mussolini)在罗马威尼斯宫(Palazzo Venezia)的主阳台上发表了著名的演讲;然而,当时的气候与意大利参加第一次世界大战时的气候大不相同。国王没有像1915年那样出现在奎利纳宫的阳台上挥舞国旗;当时,意大利还没有出现迎接该国加入第一次世界大战的三色旗骚乱。

在第二次世界大战期间,意大利国旗回来强烈Cassibile停战后的1943年9月8日,在那里作为一个符号的双方彼此面对意大利内战,试图召回意大利的统一和它的文化传统。特别是,它被游击队用作与暴君斗争的象征和自由意大利梦想的象征。甚至连以红旗为官方旗帜的共产党游击队也经常挥舞意大利国旗。

三色旗也是意大利各党派共和国和民族解放委员会以及它们的对手共和党人的官方旗帜,目的是回顾意大利统一时期及其文化背景。短暂的法西斯国家的国旗在意大利北部,意大利社会共和国(1943 - 1945),或“萨罗城共和国”是俗称,是相同的现代意大利共和国的国旗,作为共和国使用以前的意大利王国的国旗的盾形纹章Savoy移除。

这面旗帜很少被看到,然而,战争旗,由一个银色/黑色的老鹰抓着水平放置的fascio littorio(字面意思是,捆的lictors),是非常常见的宣传。意大利法西斯主义的名字来自于fasces,在古罗马,fasces象征着统治权或权力和权威。罗马军团曾携带鹰,或称鹰,作为军旗。

意大利的三色旗也被用于宣传。例如,意大利社会共和国在一幅著名的海报上使用了这个词,描绘了意大利1946年的国歌《意大利之歌》(Il Canto degli Italiani)的歌词作者戈夫多·马梅利(Goffredo Mameli),当他发动进攻时,身后有一把出剑和一幅三色画。海报上写着“意大利兄弟/意大利觉醒了!”和“1849-1944 Goffredo Mameli的精神/保卫社会共和国”。

1945年4月25日,贝尼托·墨索里尼的政府垮台。这一事件至今仍被铭记在解放日。随着解放,三色旗出现在公共场所,如市政厅的塔上、教堂的钟楼上和工厂里。为了纪念这些事件,时任共和国参议院主席的弗朗西斯科·科西加在1984年6月28日的一次讲话中说:

在南斯拉夫游击队占领的意大利东部领土上,意大利国旗被使用,中间有一颗红星,作为加里波第游击队于1943年最初在fume市使用的旗帜的模型。然后扩展到意大利少数民族(伊斯特利亚意大利人和达尔马提亚意大利人)居住的所有地区。进入南斯拉夫后,这面旗帜一直是官方旗帜,直到1992年才被意大利国家采用的旗帜正式取代。

随着意大利在第二次世界大战中的失败和1947年的巴黎条约,伊斯特里亚、克瓦纳和朱利安·马奇的大部分,以及Pola、fume和Zara的城市,转移到了南斯拉夫,在后者解散后,转移到了克罗地亚,导致了伊斯特尔-达尔马提亚大逃亡,导致23万至35万当地意大利人(伊斯特尔-意大利人和达尔马提亚意大利人)的移民,其他是斯洛文尼亚人、克罗地亚人和伊斯特尔-罗马尼亚人,他们选择保留意大利公民身份。第二次世界大战后,戈里察被一分为二:一部分归意大利所有,另一部分被重新命名为“新戈里察”,先归南斯拉夫,然后归斯洛文尼亚。

意大利共和国

1946年6月13日,意大利共和国正式诞生,意大利最后一位国王翁贝托二世于1946年5月9日继承父亲维克托·伊曼纽尔三世(Victor Emmanuel III)的王位,于6月13日离开该国流亡。同一天,从奎利纳宫降下了三色旗,中间是萨伏伊盾徽。1946年6月19日第1届部长会议总统号法令修改了意大利国旗。与君主旗帜相比,萨伏伊盾徽被取消了。这一决定后来在1947年3月24日的会议上得到制宪会议的确认,制宪会议颁布法令,列入后来经意大利议会批准的《意大利宪法》第12条,其中规定:

制宪会议成员在批准这一条款时深受感动,为了表示高兴和尊重,在批准后不久就站起来鼓掌。1947年1月7日,在国旗正式载入宪法前不久,三色旗已经走过了150年。50年前属于Giosuè Carducci的司仪角色由Luigi Salvatorelli扮演,他在Reggio Emilia官方庆典上发表演讲,当时国家临时元首恩里科·德·尼古拉在场,暗指战后意大利所经历的微妙阶段,特别是指这个国家在第二次世界大战中所遭受的屈辱:

1947年11月4日,在全国团结和武装部队日,这支共和国三色旗被正式庄严地交付给意大利军队。普遍采用的比例是2:3,而战旗的比例是1:1。每个氏族也有一只刻有纹章的风帆。1949年5月27日,通过了一项法律,描述并规范了国旗在公共建筑外和国庆节期间的悬挂方式。

在共和时期,三色旗迎接意大利历史上的重大事件。1954年,意大利探险队在乔戈里峰顶上升起了这面旗帜。那次探险使阿奇里·科帕格诺尼和利诺·莱塞德利成为第一批登上乔戈里峰的人。乔戈里峰是世界第二高峰,仅次于珠穆朗玛峰。2011年,在意大利统一150周年之际,宇航员罗伯托·维托里将它带到国际空间站。大量的意大利国旗迎接回归的里雅斯特意大利在1954年,发生在意大利的政府之间签订协议,英国、美国和南斯拉夫有关的里雅斯特的自由领域的地位,一个独立的领土位于意大利北部和南斯拉夫之间。这片领土在第二次世界大战结束后由联合国安理会直接负责,根据意大利和平条约的议定书于1947年2月10日建立。

意大利海军旗上绘有意大利海军的军徽;商船(和海上的普通公民)使用的是平民旗,不同的是没有壁画王冠和捧着福音的狮子,而不是剑的碑文是PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS。盾被分成四等分,象征着意大利的四大海区、威尼斯共和国(左上以狮道为代表)、热那亚(右上)、阿马尔菲(左下)和比萨(以它们各自的十字架为代表);rostrata王冠是Cavagnari上将在1939年提出的,以承认海军起源于古罗马。

三色旗是意大利索马里信托管理局(1950-1960)的官方旗帜,该机构获得联合国授权,是意大利军队的第一个维和任务。在意大利武装部队参加的所有维持和平行动中,三色旗继续代表意大利。

1997年,在其200周年纪念日,1月7日被宣布为三色日;这是一个庆祝活动,但不是一个公共假日。1996年12月31日,根据确定三色日的同一法律,三色日是每年1月7日举行的庆祝活动,以纪念西斯巴达内共和国采用红、白、绿三色国旗(1797年1月7日),成立了一个由20名成员组成的全国委员会,其目标是组织意大利国旗诞生的第一次隆重纪念活动。

在庆祝意大利国旗200周年的活动中,有历史上最长的三色旗的实现,这也进入了吉尼斯世界纪录。这是全国协会从监禁、拘留和解放战争中归来的作品,长1570米(5150英尺),宽4.8米(16英尺),面积7536平方米(81120平方英尺),在罗马从斗兽场游行到卡比托利山。

2001年11月4日,在圣马蒂诺德拉巴塔利亚举行的国家团结和武装部队日庆祝活动中,意大利共和国前总统卡洛·阿泽利奥·钱皮在提到三色旗时说:

2003年,专门为从事非商业政府服务的非军事船只设计了一种国家国旗,意大利三色旗被国家盾徽所破坏。自1914年以来,意大利空军也使用三色旗颜色的同心圆环作为飞机标记,从1923年到1943年,用环绕的fasce代替。Frecce Tricolori,官方名称为313oGruppo Addestramento Acrobatico,是它的特技飞行表演队。

2012年11月23日第222号法律,涉及"关于在"公民身份和宪法"领域获得知识和技能的规则以及关于在学校教授马梅利赞美诗的规则",规定在学校学习意大利国旗和其他意大利国家象征。

颜色

意大利国旗的颜色在1947年12月27日第298号官方公报特别版《意大利共和国宪法》第12条中有说明,该宪法于1948年1月1日生效:

  • 绿色的;
  • 白色;
  • 红色的。

如果旗帜水平暴露,绿色部分应放置在升起的一侧,白色部分在中心位置,红色部分在外侧;如果旗帜垂直暴露,绿色部分应放置在上方。

 

 

标签:
本网注明“来源:外房网”的所有文章,均为外房网编辑部原创或编译作品,转载请注明来源“外房网”。 凡注明“来源:XX网(非外房网)”的文章,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,部分转载内容原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除。举报邮箱:sam@glofang.com
意大利最新推荐房源
Global_Property_Price_Report_2014.Q1
资讯排行
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com