外房网

以下MBW专题来自Amit Gurbaxani(图中插图)，他是驻印度的自由音乐记者，也是印度音乐产业现代发展方面的专家。

---

印度是全世界YouTube观看人数最多的国家。据报道，该视频流媒体服务在印度的月活跃用户超过4.5亿，令该国约2亿的音频ott用户相形见绌。

可以说，这使得YouTube成为最能代表全印度受欢迎程度的平台。因此，它的每周排行榜反映了印度人最常听的音乐。

除此之外，追踪印度音乐视频对YouTube来说尤其成问题。

在他们于2019年9月推出印度排行榜后不久——这是他们在其他40多个国家首次推出排行榜后几乎一年半的时间——我采访了谷歌的产品经理克里斯·克拉克(Chris Clark)，关于在一个国内音乐产业异常多样化和充满活力的国家整理排行榜所面临的挑战。

虽然人们常常错误地认为只有宝莱坞才会唱印度电影歌曲，但事实上，在过去五年里，印度电影歌曲在总听众中所占的比例一直在稳步下降，而印度商业流行音乐和其他印度地区语言的音乐的比例一直在上升。

这是克拉克和他的团队在三年前就注意到的。

他说:“我们越深入印度音乐市场，我就越了解地方音乐和不同语言的音乐，以及宝莱坞如何有机会占据主导地位。”

所以我们推迟了榜单的发行，因为我们想要创造一个包含区域和语言变化的定制版本。”

到目前为止，YouTube在覆盖印度不同的消费者群体方面相对成功。但事实证明，还有其他更难克服的挑战——比如，在统计排行榜时，确保所有的音乐视频都被计算在内，还有，有些不同寻常的是，它们随后不会被从平台上删除。

克拉克当时说:“我们依靠唱片公司和艺术家来要求东西，并帮助我们录音。”“我们尽最大努力收集几乎所有的音乐内容，即使是来自一个小厂牌。”

迄今为止，他们最大的失误似乎是泰米尔语电影《野兽》中的抒情视频“阿拉伯Kuthu”。

这首歌迅速走红，并进入了大多数音频流媒体服务的所有类型排行榜的前五名，包括Spotify印度top 200, Apple Music印度日报top 100，以及当地DSP Wynk Music的top 100。不过，尽管自第一季度登陆YouTube以来，这首歌在YouTube上的播放量已超过4亿次，但它却没有出现在印度最佳音乐视频榜单上，这一点很引人注目。

今年2月，当我注意到这一点时，我四处打听，一些业内专家告诉我，最有可能的解释是，因为这段视频是在一家电影制作公司的频道上发布的，YouTube的排行榜跟踪系统没有接收到它。

我随后在六月初给谷歌在印度的新闻团队发了邮件，虽然我收到了相当普通的回复，但那周晚些时候，“阿拉伯Kuthu”——在发布近四个月之后——终于进入了YouTube印度最佳音乐视频。

谷歌发言人在回应音乐商业环球公司的调查问卷时说:“YouTube上有很多非音乐内容，如果这些内容是非音乐内容，就需要有办法把它们从音乐榜单上过滤掉。”

“我们的图表是建立在算法驱动的分类引擎和人类评审员的基础上。全世界每分钟都有超过500小时的内容上传到YouTube上，一首歌的视频被错误分类的情况可能很少出现(即错过了应该收录的内容或错误收录的内容)。

“当这种情况在世界任何地方发生时，我们都会迅速解决它，并将在下周的适用图表审查中包括这段视频。”

这个提醒似乎是来自我的电子邮件，而不是Sun TV。该公司的原声音乐在YouTube排行榜上的成绩没有得到认可，Sun TV似乎并不为此感到困扰。该公司的代表没有回复我发出的多封邮件。

---

---

但即使“阿拉伯库图”最终登上了最佳音乐视频排行榜，这个问题也没有完全解决。这首首次亮相的歌曲是其官方音乐视频，目前播放量超过2.4亿次，相比之下，其更受欢迎的歌词视频播放量超过4.65亿次，尚未在调查中受到影响。

事实上，这段歌词视频的浏览量几乎和今年印度音乐视频调查中名列前茅的其他视频一样多。它的观看人数超过了泰卢古语大片《Pushpa: the Rise》的印地语版《Saami Saami》(4.2亿多人)和Bhojpuri印度地区语言大片《Le Le Aayi Coca Cola》(2.6亿多人)。只有印地语版本的“Srivalli”，来自Pushpa的另一个热门歌曲，以近5亿美元的价格击败它。

为什么“阿拉伯语库图”的歌词视频没有出现在榜单上仍然是一个谜。特别是因为YouTube允许同一首歌的多个视频版本分别出现在其最佳音乐视频排行榜上。事实上，同样的视频在两个不同的频道上两次出现在Top Music Videos榜单上是没有问题的。比如，电影《KGF2》中泰卢固版的《Mehabooba》在地区语言标签拉哈里音乐频道和t系列泰卢固子频道上的播放量分别被统计，并在几个星期内被排在不同的位置。

这不是我问谷歌的唯一一件事。另一个特殊性是视频在接下来的一周会从图表中随机消失。当然，这有很多原因，最常见的是视频因为侵犯版权而被删除。但这种情况在印度似乎比在世界其他任何地方发生的都多。事实上，一段视频从印度图表上删除的可能性是全球图表的五倍。

为什么《阿拉伯语库图》的歌词视频没有出现在榜单上仍然是一个谜。特别是因为YouTube允许同一首歌的多个视频版本分别出现在其最佳音乐视频排行榜上。”

谷歌发言人说:“删除图表内容可能有很多原因，例如内容侵犯、版权被删除、视频被变为私人视频、视频被上传者删除等。”“在这种情况下，我们会发布‘视频不再可用’信息，而不是完全删除视频，以确保当周其他条目的排行榜位置不受影响。”

公平地说，YouTube的工作并不轻松。宝莱坞品牌Tips经营着它的官方频道，还有一个叫90年代Gaane(90年代歌曲)的频道。但也有几个名字类似的频道非正式地发布其视频。例如，常青树宝莱坞热门频道上传的20世纪90年代电影《Raja Hindustani》中的热门歌曲“Pardesi Pardesi”已经在YouTube的印度前100名榜单上停留了12周。

还有一个事实是，这些频道在上传上玩得又快又松。Pushpa的歌曲视频是用泰卢古语发布的，还有印地语、坎那达语、马拉雅拉姆语和泰米尔语版本发布的，你看到的不是你得到的。例如，虽然截至1月13日的这一周的排行榜显示，坎纳达版本的热门歌曲“Oo antiya”位居榜首，但点击该视频就会跳转到泰卢固版本的“Oo Antava”。YouTube无法判断这些视频是被音乐厂牌T-Series贴错标签，还是在排行榜发布后链接被更改了。

这些都是复杂的问题，很少有YouTube能控制的。但对于一个长期致力于价值差距的服务，并打算在不久的将来发布一个官方的所有类型的图表的行业来说，他们的担忧是令人担忧的。

在2021年的数字音乐研究中，印度音乐产业贸易机构表示，YouTube的收入占唱片公司收入的不到三分之一。

好消息是，自从我们给谷歌发邮件以来，过去几个月里“视频不可用”的数量从4月14日当周的15个大幅下降到1个或1个都没有。音乐行业在世界范围内