在英国经济不景气的情况下,王室粉丝给伦敦旅游业带来了不小的刺激

时间:2022-09-19 17:05  

Britain Royals Economic Boost

王室粉丝们涌入伦敦市中心,体验旗帜林立的道路,盛大的游行队伍,最重要的是,冒着千载难逢的机会,与在位70年的英国女王伊丽莎白二世告别。当他们在这里的时候,他们在酒店,餐馆和商店里打劫。

在英国经济面临生活成本危机之际,来自美国和印度等国的游客涌入伦敦市中心,为这一历史性时刻带来了提振企业的动力。英国经济正面临着40年来最高的通货膨胀率和经济衰退即将来临的预测。

“这是历史,你知道,这种事一生只会发生一次,”卡纳坎特·本尼迪克特(Kanakkantt Benedict)说。本周,他和妻子从印度来到这里,列队走过女王覆盖着国旗的灵柩。“所以我们成为了其中的一部分。”

这位英国在位时间最长的君主的葬礼前的盛大和壮观突显了王室作为全球吸引力的力量,从为她戴着皇冠的灵柩举行的精心布置的阅兵队伍吸引了世界各地的现场观众,到白金汉宫附近的格林公园(Green Park)摆满了成堆的鲜花,以及礼品店匆忙推出纪念女王一生的纪念品,人们争相购买纪念品。

女王的国葬将于下周一举行,在此之前的四天里,预计将有数十万人前来瞻仰她的遗体,这将推高伦敦市中心酒店客房的需求,有些酒店的价格已经上涨了一倍。

从美国总统拜登(Joe Biden)到日本天皇和皇后,数百名世界领导人以及他们的随行人员在抵达日本参加女王葬礼时都需要住宿。来自英国各地帮助安保的警察也是如此。

根据伦敦团体预订平台Hotelplanner.com的数据,酒店入住率可能达到95%的历史最高水平。

酒店分析公司STR高级总监托马斯·伊曼纽尔(Thomas Emanuel)说:“考虑到全世界的目光都集中在首都、媒体、政要和公众身上,就像我自己一样,只想成为这样一个历史性时刻的一部分,这并不奇怪。”

值班经理Riaz Badar说,位于伦敦维多利亚区、白金汉宫附近的二星级Corbigoe酒店的35间客房全部被预订一空。

巴德尔说:“现在,这个地区的房间都满了,不仅是我们酒店,而且是这个地区所有的酒店。”

泰晤士河畔的河畔咖啡馆经理Zab Istanik说,为了一睹女王的灵柩,人们24小时不间断地排起了长达数英里的长队,咖啡馆就在旁边。他比平时早两个小时开门,早上七点。

“2002年女王的母亲去世时,我们就像这样忙着。但没有现在这么忙……”Istanik说。

同样在这条路上,杰森·里奇(Jason Rich)的小吃摊“植物喂养”(Fed By Plants)生意兴隆,卖扁豆汉堡。

“队伍好长,”里奇说。“所以这肯定对业务有很好的推动作用。”

自COVID-19大流行和英镑贬值以来,国际旅游需求反弹,尤其是对美国游客来说,使得跨大西洋旅行更加实惠,英国已经是一个有吸引力的旅游目的地。

51岁的大学教授查德·布劳顿(Chad Broughton)和两个朋友从芝加哥前往伦敦,此前因疫情而延误了很长时间。布劳顿说,他们在游客云集的科文特花园社区的酒店房间每晚要400英镑(456美元)。

但伦敦之行是独一无二的。他说:“看到这么多人排队,看到BBC的反应,仅仅是感受一下,你就能感受到这对这里的人们有多重要。”

此外,他的朋友沃尔斯曼(Josh Walsman)说,这些成本被货币贬值抵消了。

51岁的音乐家沃尔斯曼说:“我们发现每件东西都有惊人的价值。”他们走过威斯敏斯特大厅,大厅里的悼念者向女王致敬,外面的游客在交通封闭的街道上拍照。

沃尔斯曼说,他们去看了一场欧洲冠军联赛(Champions League)的足球比赛,买了一场戏剧的门票,还在高档的肉桂俱乐部(Cinnamon Club)印度餐厅预订了晚餐。

“我们的钱大部分都花在酒吧里,”他说。“转化率意味着每次收到账单时,你会觉得,‘哦,我还以为要多30%呢。’”

英镑兑美元汇率上周五一度跌至37年低点,此前英国8月份零售额下滑幅度超过预期,这是经济疲弱的新迹象。

俄罗斯在乌克兰的战争引发了能源价格的上涨,导致英国经济陷入一代人以来最严重的生活成本危机。政府表示将限制家庭和企业的能源账单,但价格仍然高得令人痛苦。通货膨胀率是七国集团中最高的,达到9.9%。

在这样的背景下,游客花的钱带来了一丝希望。

伦敦市长萨迪克·汗说:“我对我们的酒店业说,不仅是我们的酒店,还有餐厅、酒吧和酒吧,因为疫情,他们度过了糟糕的三年。”

经济型酒店运营商Travelodge表示,已为旗下78家伦敦酒店预订了额外的早餐,预计许多哀悼者将以“传统的英式早餐”开始新的一天。连锁酒吧JD Wetherspoon表示,周一女王葬礼期间,他们在伦敦市中心的酒吧将继续营业。

一些分析人士预测,王室哀悼期间对英国经济的整体提振将是有限的。这是因为超市、零售商、五金店和其他企业将因葬礼而在周一关闭,这一天已被定为公共假日。

然而,Hotelplanner.com的联合创始人兼首席执行官蒂姆·亨切尔表示,人们对王室重新燃起的兴趣可能会进一步推动旅游业的发展。

Hentschel说:“是的,短期而言,银行假日可能会略微降低生产率。”但“英国将从未来几天和未来几个月涌向这里的游客中获得的整体势头将远远超过”短期损失。

美联社记者Kwiyeon Ha, Jeffrey Schaeffer和Tian Macleod Ji co从伦敦ntributed。

 
本文版权遵从外房网免责声明,更多问题请发送邮件至:
sam@glofang.com
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com