外房网

印尼棉兰——当西蒂的儿子穆罕默德·法贾尔(Mohammad Fajar)在今年8月底第一次生病时，这位家庭主妇兼清洁工并没有多想。

这个5岁的小男孩刚刚和家人在棉兰市的家中庆祝了印尼的独立日，他玩着妈妈的手机，拍下了自己跳舞和大笑的视频。

据西蒂所知，她唯一的孩子很健康，足以抵御感冒。西蒂和许多印尼人一样，只有一个名字。

她给他从当地药店买的止咳糖浆来缓解他的症状。但在9月15日，法贾尔去世了。

杀死他的不是寒冷，而是疑似肾衰竭，而肾衰竭是由广泛使用的本该帮助他好转的药物引起的。

西蒂对半岛电视台说:“没有他，我太孤独了。”她要求刊登他在医院的照片，让其他人看到他病得有多严重。“我们来不及救他了。”

法贾尔是自8月以来因服用疑似被防冻产品中使用的化学物质污染的止咳糖浆而死亡的数十名印尼儿童之一。这些死亡事件已促使政府下令停止销售以糖浆为基础的药品，并撤销1,000多种此类产品的许可证。

马拉哈亚提是位于北苏门答腊岛兰卡特的印尼儿童保护机构的主席，他告诉半岛电视台，该机构“非常关注”最近大量的死亡事件。

她说:“我们要求政府立即查明此事的起因，并提供解决方案，以免再有受害者。”

由于这些死亡事件，棉兰的药剂师已将止咳糖浆的货架清理一空[Aisyah Llewellyn/Al Jazeera]

印尼卫生部发言人穆罕默德·西阿里尔(Mohammad Syahril)说，截至10月26日，印尼记录的急性肾衰竭病例超过269例。他补充说，受影响的人中有157人已经死亡。

专家怀疑，这两个数字都被低估了。他们指出，第一批病例中，有一些可能没有被记录为肾衰竭，因为孩子们患有其他疾病，而且许多人不知道可能被污染的药物。

怀疑有防冻液污染

卫生部在调查后表示，已经发现一些用于退烧、缓解咳嗽和感冒症状的医用糖浆被包括乙二醇、二乙二醇和乙二醇丁基醚在内的化学物质污染。

世界卫生组织(WHO)表示，这类物质通常存在于防冻产品中，用于冰箱、空调和冰柜中，但用于药品是不安全的。

上个月，在冈比亚66名儿童死于急性肾衰竭后，它下令印度一家公司生产的止咳糖浆产品停止销售。

据印度尼西亚食品和药品监督局(BPOM)称，在当地生产的产品中发现了这些化学物质，包括发热药物Termorex糖浆、Unibebi发热糖浆和Unibebi发热滴剂，以及咳嗽药物Unibebi咳嗽糖浆和氟林DMP糖浆。

为了治疗突然增加的急性肾衰竭病例，印尼不得不向包括澳大利亚和新加坡在内的邻国寻求解毒剂——一种被称为“氟哌唑”的药物——但对法贾尔来说，这种潜在的治疗手段来得太晚了，就像全国其他许多受影响的儿童一样，法贾尔的疾病起初似乎是无害的。

西蒂告诉半岛电视台:“我以为这只是正常的发烧，但它不退烧，所以我去当地药店给他买了一些液态扑热息痛。”

但每当法贾尔的体温下降时，会在几个小时内再次上升，所以西蒂决定带他去医院。在那里，她被告知法贾尔可能得了登革热——一种由蚊子叮咬引起的疾病——并被打了点滴。不幸的是，西蒂和许多印尼人一样没有医疗保险，她没钱让儿子住院做进一步的检查和观察。

她说:“在他打了一袋药后，我决定带他回家，试着为他的治疗筹集更多的钱。”

当西蒂试图从朋友和邻居那里获得资金时，她继续用当地购买的糖浆治疗法贾尔的发烧——除了医院开的一种发烧糖浆外，她还买了两个不同品牌的糖浆。

当穆罕默德·法贾尔第二次被送进医院时，他已经病重了。他的父母要求公布这张照片，以显示他病得有多严重[由Mohammad Fajar的家人提供]

随着时间的推移，法贾尔出现了短暂的片刻，似乎他可能会有所好转，恢复了食欲和一点精力，但几天后又开始恶化。

这一次，西蒂打电话给法贾尔在邻近的亚齐省工作的父亲，请他回家。等他赶到时，法贾尔已经动弹不得，躺在床上盯着天花板，呼吸困难。

当家人把法贾尔送回医院时，医生告诉他们，法贾尔需要住进重症监护室。

“这很糟糕。他情况危急，所以最好是祈祷，”西蒂回忆其中一名医生说。

药物了

西蒂无法面对法贾尔躺在病床上，因为他现在还戴着呼吸机，所以她的堂兄斯里·乌兰达里(Sri Wulandari)一直守在他的床边。这位30岁的男子告诉半岛电视台:“他的呼吸变得急促起来，医生进来对他说，‘等等，我们正在尽最大努力’，但五分钟后他就死了。”

我不知道该怎么告诉他妈妈。但我哭了，她一看到我的脸就知道了。”

乌兰达里和西蒂告诉半岛电视台，在亚当马利克医院治疗法贾尔的医生说，这个男孩死于肾衰竭，如果他不是如此虚弱，他们会给他做透析。

当时，这家人还没有听说过有小孩死于急性肾衰竭，也不知道有可能有毒的糖浆。西蒂说，当地卫生部门的官员两周前来到她家，拿走了她给法贾尔的退烧药。

当半岛电视台联系到卫生部门时，他们证实已经从疑似肾衰竭患者家中查获药物用于检测，但表示不能公布任何检测结果。卫生部的一位发言人向半岛电视台证实，迄今为止，包括棉兰在内的北苏门答腊省已有11名患者(均为儿童)死于急性肾衰竭。

卫生部门和患者接受治疗的亚当马利克医院(Adam Malik Hospital)拒绝回答有关对查获的糖浆正在进行的调查情况，以及它们可能是如何被污染的问题。

据BPOM称，两家制药公司目前正在接受调查，因为他们被怀疑从制药供应商转向化学供应商采购原料，这可能导致污染。

BPOM负责人彭妮?卢基托(Penny Lukito)去年10月在雅加达的一次新闻发布会上表示:“有迹象表明，他们的产品(化学含量)超标，剧毒，疑似导致肾脏损伤。”

西蒂和她的堂兄斯里·乌兰达里。看到儿子躺在医院里，西蒂非常伤心，她请求乌兰达里陪在他身边[艾萨·卢埃林/半岛电视台]

与此同时，在棉兰，西蒂说，没有人联系她，澄清他们是否在法贾尔吃的药中发现了任何可疑之处，她一直因为这种情况的压力而晕倒，当她想起自己的儿子时。

就在他去世前几个月，法贾尔上了幼儿园，仍然和他的母亲睡在床上。对西蒂来说，这种失落感几乎是无法忍受的。

“就像她也死了一样，”乌兰达里说。