以色列电影制作人对克什米尔档案的评论在印度引发争议

时间:2022-12-07 10:40  

A man walks past a poster of Bollywood movie "The Kashmir Files" outside a cinema in Mumbai, India, March 16, 2022.

一名以色列电影制作人在印度果阿邦政府资助的电影节上谴责一部关于克什米尔争端的电影是“宣传”和“低俗电影”,这在印度引发了争议。

为期一周的印度国际电影节(IFFI)于周一闭幕,其评委会主席纳达夫·拉皮德表示,他对《克什米尔档案》入选电影节感到“不安和震惊”。

“在我们看来,那似乎是一部宣传的、低俗的电影,不适合在如此著名的电影节的艺术竞赛单元举行,”他在闭幕式上说。印度联邦广播部长阿努拉格·塔库尔(Anurag Thakur)和来自不同国家的顶级电影人也出席了这个仪式。

《克什米尔档案》是一部170分钟的印地语电影,由Vivek Agnihotri自编自导,于今年3月上映。它讲述了一个虚构的故事,一个学生发现他的克什米尔印度教父母——被称为克什米尔潘迪特——是被武装叛乱分子杀死的,而不是像他祖父告诉他的那样死于一场意外。

《克什米尔档案》一经公布就引起了轩然大波,批评人士说,它歪曲了事实,在印度煽动了反克什米尔和反穆斯林的仇恨。这部电影是宝莱坞今年最成功的影片之一,迄今为止的票房报告为4300万美元。这部电影在印度各地的电影院爆满,在多次放映中,观众高举仇恨口号并煽动暴力。

纪录片制片人桑杰·卡克在半岛电视台的专栏中写道,这部电影“以对克什米尔穆斯林发自内心的妖魔化为动力,试图从事实的残骸中构建关于克什米尔的真相。”

阿格尼霍特里早期的电影《塔什干档案》也因将印度前总理拉尔·巴哈杜尔·沙斯特里之死的阴谋论作为事实而受到批评。

然而,这部电影受到了执政的印度人民党(BJP)的欢迎,包括总理纳伦德拉·莫迪和内政部长阿米特·沙阿。在至少8个人民党统治的邦,这部电影被授予免税待遇。

喜马拉雅地区的克什米尔自1947年以来一直分裂为印度教徒占多数的印度和穆斯林占多数的巴基斯坦,两个拥有核武器的国家都声称对该地区拥有全部主权,但对部分地区实行统治。

反对新德里统治的武装叛乱始于上世纪80年代末印控克什米尔地区。叛乱看到了对克什米尔潘迪特人有针对性的攻击,导致数千名潘迪特人逃往印度大陆。

然而,许多印度教徒留在了有争议的地区,暗指两族之间有数百年的联系。

 

为了平息印度人对利尔德抨击这部电影的愤怒,以色列驻印度大使纳尔·吉隆(Naor Gilon)周二在他的国家发布了一系列推文,谴责了这位电影制作人。吉伦说,印度和以色列的关系非常牢固,将经受住这些言论造成的“损害”。

“我不是电影专家,但我知道在深入研究历史事件之前谈论历史事件是麻木不仁和鲁莽的,这在印度是一个公开的伤口,因为许多涉案人员仍然逍遥法外,仍在付出代价,”吉伦在帖子中写道。

“作为一个人,我感到很羞愧,我想向我们的主人道歉,因为我们用糟糕的方式回报他们的慷慨和友谊。”

演员阿努帕姆·凯尔在影片中扮演重要角色,他指责由拉皮德领导的IFFI陪审团对克什米尔潘迪特人的苦难无动于衷。“克什米尔档案的真相就像刺在一些人的喉咙里。他们既吞不下去,也吐不出来。”

但印控克什米尔的印度教政治家Mohit Bhan告诉半岛电视台,“没有人在谈论克什米尔潘迪士的正义”,他说,这些潘迪士的困境与上世纪90年代一样。

“这部电影被印度右翼分子劫持的方式,以及针对整个穆斯林社区的仇恨言论,把克什米尔潘迪特的痛苦放在了后台,把煽动仇恨放在了前台。这种叙事已经变成了印度人反对穆斯林的叙事。”

 
本文版权遵从外房网免责声明,更多问题请发送邮件至:
sam@glofang.com
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com