外房网

奔驰Gotianun

编者按:梅赛德斯·“奇塔”·谭·戈蒂安，Filinvest集团公司的联合创始人，于12月11日去世，享年94岁。在这篇文章中，Filinvest Development Corp.董事、孙子弗朗西斯?戈特亚农(Francis goteanun)向他敬爱的母亲致敬。人们普遍认为，她是已故家长老安德鲁?戈特亚农(Andrew goteanun)的完美补充，她坚持不懈地实现了自己的目标。

我的祖母梅塞德斯·谭·戈蒂安(Mercedes Tan gotanun)出身卑微，她总是努力取得更多成就。她是菲律宾大学的优等毕业生(药剂学学士)，菲律宾第一位女性全能银行行长，在我们家，她是一个讲故事的人，她经常重复的故事把她的孙子们编织在一起。

祖母去世的前一天，我在医院，很幸运有机会和她一对一地交谈。

我感谢她所有的谈话、聚会、拜访、会议、旅行和电话——甚至是凌晨5点的那些。对我来说，这些共同的记忆、经历，甚至可以说，戏剧塑造了我们今天的家庭。我们的结合是我祖父母多年来对时间、努力和爱的投资的证明。我向她保证，我会继续讲述她的故事——一个出身简单的女孩，勇敢地面对困难，克服了当时的常规——她通过爱、努力、毅力和牺牲，把不可能变为可能。

她一生中有三件事定义了她。

孙子Francis gotanun和他的祖父母在2012年-提供照片

他的妻子

第一次是她嫁给了我的祖父安德鲁·l·戈蒂安农(Andrew L. goteanun)，一个她在一次晚会上认识的塞布诺人，她说他“太英俊了!”他们于1951年3月31日结婚，当时她22岁，他23岁。梅塞德斯和安德鲁结婚60多年，被认为是一对手拉手的夫妻，对彼此非常忠诚。他们的旅程被记录在一本书中，书名为《没有对方，彼此都是无用的》，这个书名恰如其分地描述了他们充满活力和激情的关系。安德鲁和梅塞德斯是一家二手车融资公司的商业伙伴，他们在基阿波市P. Casal街他们家的一层创办了这家公司。安德鲁是有远见的人，梅塞德斯是不知疲倦的实施者。他们还与西屋信贷(Westinghouse Credit)和大通曼哈顿(Chase Manhattan)等国际巨头合作，开创了家电融资的先河。在信用卡出现之前的60年代初，梅塞德斯能够管理超过20万个账户的投资组合，因为她有适当的计算机化系统。

商业领袖

这一行是定义她的第二件事。

她现在被称为银行业的先驱，但这一切都始于帮助丈夫的愿望，她认为这是一个沉重的负担。当他们成立家庭储蓄银行时，她为菲律宾第一家电脑化的银行铺平了道路，使银行以其口号“我们每天支付利息”而闻名。

由于它是计算机化的，当其他银行根据储户的最低季度余额支付利息时，该银行能够率先根据储户的每日余额支付利息。该银行开创了全国性分行的先河，当时在吕宋岛最远的地方和维萨亚岛和棉兰老岛的偏远地区几乎没有银行。在70年代互联网尚未普及和电信尚未普及的时期，该银行通过微波连接到计算机中心，在全国范围内的任何分行都可以存取款。随着家族银行迅速发展为全能银行，这最终巩固了她作为菲律宾全能银行第一位女总裁的地位。当家族银行在80年代中期被出售时，我的祖父母已经退休了。

但当许多人可能已经满足于他们的成就时，安德鲁手握梅赛德斯和他们的孩子们，在1989年再次决定重新开始生意。正是在这段时期，她作为Filinvest集团第二阶段充满活力和干劲的联合创始人而为人铭记。她在棉兰老岛的检查站和山上的枪声中，勇敢地为达沃糖厂(Davao Sugar Central)和北哥大巴托糖厂(North Cotabato Sugar)平反。她经常说，这个生意给她带来了最大的满足，因为她可以看到重新开始造纸厂给一个不安的地区带来了和平与繁荣。

他们的基金会鲜为人知，为人低调，捐赠了5亿比索，建立了一所全奖学金、全食宿的技术职业学校，由泽维尔大学的耶稣会士管理，以纪念我们的祖父，造福棉兰老岛最贫穷的人。

Filinvest集团公司发展迅速。现在，它是一个大型企业集团，在土地开发领域拥有Filinvest Land和Filinvest Alabang，在全能银行领域拥有东西银行，在制糖领域拥有达沃和北哥塔巴托糖业中心。它还在Crimson和Quest品牌下经营酒店，在Filinvest Utilities旗下发电，并通过克拉克国际机场管理基础设施，以及其他新企业。

2007年安德鲁和梅塞德斯的共同出生庆典。(左起)约瑟芬、小安德鲁、迈克尔和乔纳森

的受人尊敬的妇女

界定她的第三件事是她作为母亲和祖母的传奇角色。他们有四个孩子:小安德鲁、乔纳森、约瑟芬和迈克尔。她和年幼的孙辈一起旅行，和他们一起度过夏天，用她不断讲故事的方式塑造他们的思想和价值观。她以身作则，践行自己的价值观。

阿玛将被我们的家人铭记，她是一位慈爱和关心的母亲和祖母，她将永远作为一个开拓性女商人的榜样，她充满激情地追求一切，凭借她纯粹的勇气、决心和动力在许多事情上都是第一。

我对她说的最后一件事就是不要担心我们的家庭和生意。我告诉她，这些东西会得到很好的管理，我们会继续为继承她的遗产而奋斗，让她感到骄傲。虽然面前的任务似乎令人生畏，但我感到欣慰的是，我并非独自承担这一重任。我有一个充满爱和支持的家庭，还有一个尽心尽力的Filinvest家庭，我知道他们会帮助我取得成功——因为人多力量大。

面部

读下

不要错过最新的新闻和信息。

订阅INQUIRER PLUS可获得菲律宾每日问询者和其他70+标题，分享多达5个小工具，收听新闻，最早在凌晨4点下载并在社交媒体上分享文章。请拨打8966000。