西班牙国歌介绍

2021-11-15 12:34  来源:外房网

西班牙国歌

“Marcha Real”是西班牙的国歌。它是世界上仅有的四首没有官方歌词的国歌之一(另外三首分别是波黑、科索沃和圣马力诺)(尽管它过去有歌词,但现在已不再使用)。

世界上最古老的之一,西班牙国歌首次打印文档中可追溯到1761年,名(《条例》的新军事鼓和横笛调用由西班牙步兵),曼努埃尔·德·埃斯皮诺萨。在那里,它被命名为“La Marcha Granadera”(英文:《掷弹兵行军》)。根据这份文件,作曲家是曼纽尔·德·埃斯皮诺萨·德·洛斯·蒙特罗斯。

有一种误解认为它的作者是普鲁士的腓特烈二世,一个伟大的音乐爱好者。1861年,这个错误的想法被作为事实发表在《军事西班牙》(La Espaa militarar)期刊上。1864年,安东尼奥·瓦莱西略上校在日记《公共精神》(El Espíritu Público)中发表了这个故事,声称Marcha Real源于普鲁士。据瓦列西略说,这首歌是腓特烈二世送给士兵胡安·Martín álvarez·德·索托马约尔的礼物。胡安·Martín álvarez·德·索托马约尔当时在普鲁士宫廷服役,学习腓特烈二世的军队在国王查理三世的命令下开发的军事战术。1868年,《Los Sucesos》刊登了这段假历史,将赠予佩德罗·巴勃罗·阿巴卡·德博利亚的受益人改为阿兰达伯爵。这个神话在1884年和1903年的不同出版物中被发现,直到1908年被收录在西班牙百科全书中。

1770年,查理三世宣布“格兰纳德罗斯进行曲”为官方荣誉进行曲,正式确立了在公众场合,特别是在庄严场合演奏的传统。在伊莎贝尔二世统治时期,这首歌成为西班牙官方国歌。

1870年,在1868年革命之后,胡安·普里姆将军组织了一场全国性的比赛,以创作一首新的官方国歌,由三名著名作曲家组成的评审团选出了获奖作品。包括年轻作曲家费德里科?丘埃卡、鲁珀托Chapí、Tomás Bretón在内,共提交了400多首曲子,但没有选出一首新曲子。经过广泛的审议,评审团建议《格拉纳德罗斯》已经被视为该国的官方国歌,比赛暂停。到阿方索十三世的时代,1908年8月27日的皇家通告令确定了由Bartolomé Pérez卡萨斯,皇家戟卫队的高级音乐家精心安排的乐谱,作为官方版本;它传统上被称为“掷弹兵进行曲”或“西班牙皇家进行曲”。在西班牙第二共和国期间,《Himno de Riego》被采纳为共和国国歌。

实际的交响乐版的“Marcha真实”,取代了佩雷斯·卡萨斯大师写的旧金山的格劳,是官方的一个接一个皇家法令1997年10月10日,当西班牙王国买的作者权利Marcha真实,那么属于法勒斯卡萨斯的继承人。根据1560/1997敕令,音阶为降b大调,节拍为76 bpm(标配=76),形式为AABB,持续时间为52秒。

当前版本

目前官方版本的“皇家Marcha Real”,如1560/1997敕令所述,是一个16小节的长短,分为两个小节,每个小节由四个重复小节组成(AABB形式)。节奏设置为 76,调降b。

长而完整的版本是国王的荣誉音乐,而没有重复的短版本是为阿斯图里亚斯公主,政府的总统的西班牙,或在体育赛事期间表演。

还有三种官方安排:一种是管弦乐队,另一种是军乐队,第三种是管风琴,由弗朗西斯科·格劳·维加拉(Francisco Grau Vegara)编写,应西班牙政府的要求。总的来说,每一种安排和长度都有六种不同的官方改编。这些歌曲都是由西班牙国家交响乐团和西班牙皇家卫队乐队正式录制的,并在一定时间内发行光盘。

版权问题

由于《Lo Marcha》是由Pérez Casas在20世纪初创作的,版权尚未到期。政府于1997年以1.3亿比塞塔(781,315.734欧元)的价格从Pérez Casas的买下了它,以避免未来的法律问题。在著作权到期之前,著作权归文化部所有,而且著作权征收团体收取著作权费,因此受到了批评。

因此,为了避免付钱,表演者们设计了许多不同的协调方案。尽管如此,1997年Francisco Grau修订版的权利被免费转让给政府,但它们没有被置于公共领域。


 

标签:
本网注明“来源:外房网”的所有文章,均为外房网编辑部原创或编译作品,转载请注明来源“外房网”。 凡注明“来源:XX网(非外房网)”的文章,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,部分转载内容原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除。举报邮箱:sam@glofang.com
西班牙最新推荐房源
Global_Property_Price_Report_2014.Q1
资讯排行
12小时在线QQ客服
周一至周日 9:00-21:00

广告联系

邮箱:glofang@glofang.com