中文成为西班牙旅游官方语言
以后凡是涉及到与瓦伦西亚文化和旅游相关的产品，均将配与中文译文！
中文将成为新的瓦伦西亚旅游官方语言之一，与西班牙文、瓦伦西亚文、英文、法文、德文、俄罗斯文并列为瓦伦西亚文化旅游产品的官定语言。弗朗塞斯·歌罗梅非常看好中国和西班牙的交好关系，他表示希望瓦伦西亚品牌及其所有产品在中国这个新兴的旅游大国赢得好声誉，而信息传播则是开拓这个巨大潜力的市场的关键。
弗朗塞斯·歌罗梅这次亲自来到了北京，出席了囊括主要的中国旅游公司、中国旅行社和旅游媒体的多个会议，他很感谢这些公司和媒体为他提供了机会将瓦伦西亚的美介绍给全中国。旅游局长在北京的推介之行里，把美丽的瓦伦西亚推荐给了中国的朋友们，介绍了瓦伦西亚二十二个自然公园，八项世界文化遗产和瓦伦西亚民间文化、美食以及著名的法雅节等，为中西的友好关系做出了贡献。
瓦伦西亚是西班牙一线城市，号称是欧洲的“阳光之城”，位于西班牙东南部，面朝大海，背靠平原，四季常青，气候宜人，被誉为“地中海西岸的一颗明珠”。
是港口和工业城市，也是西班牙的菜篮子，鱼米之乡，其蔬菜水果，特别是柑桔和柠檬久负盛名，远销欧美各地。
瓦伦西亚与马德里、巴塞罗那和萨拉戈萨等大城市有铁路及高速巴士相连，交通非常便捷。
目前，瓦伦西亚市仍是地中海沿岸重要的商埠和经济、文化中心和西班牙四大工业区之一。
瓦伦西亚，皇后广场(Plaza de la Reina)。朝阳的第一道光芒与吉拿棒(churros)的香气保证今天又是温暖甜美的一天。清晨，刚结束一夜狂欢、边走边开怀大笑的年轻女子向前往主教堂(Cathedral)祷告的修女们亲切道早安。
钻进狭窄巷弄，绕行广场一圈，你会发现好些街角都有圣徒壁刻驻守。广场附近的“双水侯爵宫” (Palacio del Margues Dos Aguas) 由两位寓言人物镇守入口；瓦伦西亚街上有不少大方展示的珍宝，这两座大理石浮雕即为一例。逛完整个旧城区连一小时都不需要，闲走晃荡，随处都是好风景。
对于崇尚美食的饕客来说，瓦伦西亚“中央市场” (Mercado Central) 才是他们心中真正的主教堂。中央市场建于1928年。阳光穿过屋顶以当地名产“甜橙”装饰的彩绘玻璃窗，流泄而下。巨大的中央穹顶下交易热络，回声荡荡。
摊铺宛如丰富多采的聚宝盆，不论鱼、肉、青蔬、内脏，各有各的独特味道。不少店铺为家族经营，如“曼格拉诺香肠铺” (Manglano charcuterie) 已在中央市场立足好几代了。继续往市场里钻，精致小巧的“中央酒吧” (Central Bar) 供应香喷喷的甜圈和炸鳕鱼柳。
图里亚河一度贯穿瓦伦西亚，然因该城饱受泛滥之苦，市政人员决定让河流改道、将河床化身公园，也就是现在的图里亚花园(Jardidel Túria)。图里亚花园是建筑工程的一大成就，也是艺术科学城的理想容身处：这个未来感十足的复合建筑群计有水族馆、IMAX剧院、艺术中心和菲利普王子科学馆(Museo de las Ciencias Principe Felipe)。
科学馆置身于外罩鲸骨结构、外观似停机坪的巨型建筑物内，建物本身即是一堂自然科学。科学馆一楼有座从天花板垂下的巨大单摆，催眠似地画圈摆荡、描摹地球自转。这里的“模拟无重力”常设展能让人体验外层空间的无重力状态。
当你在宛如石镇迷宫的旧城区闲走晃荡时，很难想象瓦伦西亚其实是个靠海的城市：跳上轻轨电车，约莫20分钟车程，以宽阔沙滩镶边、遮阳伞点缀的湛蓝地中海就在眼前。远处白色海岸(Costa Blanca)的摩天楼与日光躺椅与阿雷纳海滩仅数公里之遥，但此地海景相对低调宁静。
年轻人打沙滩排球，做日光浴的老太太成群出动，遮阳伞、躺椅和渔船连成一气。沿着海风呼呼、棕榈簇簇的滨海步道向北慢行，卡邦亚尔区色彩鲜活的渔夫小屋映入眼帘，而当地最棒的tapas餐厅“山屋”(Casa Montaña)即隐身其中。续向前行，抵达以日落时分缤纷色彩为名的蜀葵海滩(Playa de la Malvarrosa)。
旅 游 攻 略
住：建议大家预定的住处要靠近老城区，因为瓦伦西亚的老城区是重点游览区域，即使不住在老城区内，也要在老城区边缘处找个住处，这样游览起来比较省时间也节省体力。
很少有城市能够像瓦伦西亚这样，可以将上溯至公元 138 年遥远的遗产遗址和新时代建造的先锋现代建筑和谐融合在一起。
如果要去这个拥有海洋港口独特魅力的城市旅行，住在老城区自然是首选。瓦伦西亚休闲旅馆位于历史悠久的埃尔卡门（El Carmen）区，它看上去更像个进阶版的青年旅舍。
Masquespacio 创意总监 Ana Milena Hernández Palacios 表示：“我们既想在旅馆内重塑家的温馨体验，又希望能够带给旅客与日常生活隔绝开来的新鲜体验，尽情享受他们的度假时光。”
值得注意的是，除了椅子之外，旅馆里包括灯饰、桌子以及大大小小的装饰物都是 Masquespacio 团队专门为其设计的，几何图形与色彩的组合与碰撞几乎随处可见，既是 Masquespacio 的标志性风格，也强化了瓦伦西亚休闲旅馆的辨识度。
为了收获不同客户群的关注，设计团队为每一间客房植入了不同的内饰，以期适应不同顾客的个性与生活方式，比如冲浪爱好者、音乐爱好者或是民族风内饰的爱好者等等。
虽然都是白色基调打底的空间，但每一个却都个性张扬，比如铺满天蓝色油漆的墙面搭配以大大小小的黑白装饰画，圆形、拱形、直线以及黑白条纹拼贴出来的彩色几何墙面，红蓝主题的餐厅空间辅以大面积花砖铺地等等。
行：从机场到市区有直达的地铁，单人单程4.8€，但也有套票出售，两个人来回十二欧多一点，而且没有时间限制。如果你是乘飞机来，乘飞机走，这种套票最合适，当然也可以叫出租车。
在老城区里游览基本上步行就可以，但是想去海边游泳日光浴就需要乘坐公交车了。很多条线路都可以直接到达海边，大约十几二十分钟的车程。票价是每人每次1.5€，也可以购买乘车卡，10€十次，不限定人数，但需要在路边买车票的店里买，公交车上不出售这种卡。地铁和公交车上也都有空调设备，很舒服，大家完全不需要担心地中海的热浪。
火车北站内部极具特色的陶瓷艺术装饰
游：欧洲各大城市都有根据本城特色而设定旅游线路的双层游览巴士，而且都备有多国语言解说。在西班牙这种巴士有两种，一种绿色的，一种红色的。据工作人员说两种巴士同属一家公司，线路也基本一样。我建议大家选择红色巴士，原因很简单——有中文解说！
这种巴士有“一天”和“两天”两种车票，购票后请保管好自己的车票，你可以从任何一站下车上车，需要出示车票。每个站点都标有每班游览巴士到达的时间，一般都在四十分钟到一个小时之间，下车的时候可以记一下时间，合理安排，以免错过下一班车。
如果时间充裕，建议大家购买两天的车票。两天的车票只比一天的票贵几欧而已。第一天可乘坐游览巴士去较远的地方看看，同时听着解说，看着风景，把老城区内的著名景点大略的熟悉一下；第二天可以去另外一条线路，慢慢观赏。然后，在对当地的重点观光区域有了大概了解之后，接下来的时间，你就可以在充满热带地中海风情的各种小街里自由穿梭，了解民风民俗，品尝当地特色小吃，感受一下冬日里西班牙式的慵懒了。
