外房网

南亚语系的语言

高棉语是高棉人使用的一种南亚语系语言，也是柬埔寨的官方语言和国家语言。大约有1600万人使用，它是第二大使用最广泛的南亚语言(仅次于越南语)。高棉人受到梵语和巴利语的很大影响，特别是在皇室和宗教记录中，通过印度教和佛教。它也是孟-高棉家族最早的书面语言，比孟语和越南语更早，因为老高棉语是历史上钦拉帝国、吴哥和他们更早的前身阜南帝国的语言。

绝大多数讲高棉语的人说中央高棉语，这是高棉语最集中的中央平原地区的一种方言。在柬埔寨，偏远地区有地方口音，但这些地方口音被认为是中央高棉语的变种。两个例外是首都金边的语言和登丁省的高棉溪人的语言，这两种语言都与中央高棉语有很大的不同，被认为是高棉的独立方言。

在柬埔寨之外，高棉人说着三种不同的方言，这些地区在历史上曾是高棉帝国的一部分。在泰国东北部的南部地区，有100多万高棉人说北高棉方言，一些语言学家把它当作一种独立的语言。高棉克罗姆语，即南高棉语，是越南高棉人的第一语言，而居住在偏远的豆蔻山区的高棉人讲的是一种非常保守的方言，仍然具有中高棉语的特点。

高棉语主要是一种分析性的、孤立性的语言。没有屈折、变位或大小写结尾。而是用助词和助词来表示语法关系。一般的词序是主-动-宾，修饰语跟在他们修饰的词后面。当用来计数名词时，量词出现在数字之后，但并不总是像在汉语中那样一致。在高棉语口语中，话题-评论结构是常见的，参与者之间感知的社会关系决定了哪些词汇集，如代词和敬语，是合适的。

高棉语不同于邻近的语言，如缅甸语、泰语、老挝语和相对的越南语，因为它不是一种有音调的语言。单词的重音在最后一个音节，因此许多单词符合典型的孟-高棉模式，一个重音在一个小音节之前。至少从7世纪开始，高棉语就被写成了高棉语。高棉语是一种由婆罗米语和印度南部的帕拉瓦语演变而来的abugida语。手稿的形式和使用经过了几个世纪的演变;它的现代特征包括用下标版本的辅音来写集群和将辅音分为两个系列与不同的固有元音。大约79%的柬埔寨人能够阅读高棉语。

高棉语是南亚语系的一员，这是一个从马来半岛经过东南亚到东印度的土著语系。包括孟语、越南语和孟达语在内的南亚语系从1856年就开始被研究，1907年首次被提出作为一个语系。尽管有大量的研究，但对于南亚语系语言的内部关系仍然存在疑问。

布洛斯认为高棉语是孟-高棉语的东部分支。在这些分类方案中，高棉人的基因近亲是巴纳尔语和皮尔斯语。最近的分类怀疑孟-高棉语亚群的有效性，并把高棉语作为它自己的南亚语系分支，与该语系的其他12个分支等距离。

柬埔寨大约有1300万人说高棉语，它是当地的官方语言。它也是当地大多数少数民族和土著山地部落的第二语言。此外，越南南部(1999年人口普查)有100万说高棉语，泰国东北部(2006年)有140万说高棉语。

高棉方言，虽然相互理解，有时相当明显。来自金边(柬埔寨首都)、马德望农村地区、泰国东北部与柬埔寨相邻的地区(如素林省)、小豆蔻山脉和越南南部的人使用的语言差异显著。这些方言形成了一个大致从北到南的连续体。标准的柬埔寨高棉语与其他高棉语可以相互理解，但例如，来自越南的高棉克罗姆语者与泰国西塞吉省的高棉本地人交流可能有很大困难。

标准高棉语，或称中央高棉语，是柬埔寨学校教授并被媒体使用的语言，是基于被西北和中部省份包围的中央平原地区所说的方言。

北高棉语(高棉语中称为高棉素林语)指当今泰国东北部几个边境省份的许多人所说的方言。15世纪初高棉帝国灭亡后，东grek山脉成为了自然边界，使高棉山脉北部处于兰香王国的势力范围内。纳瑞苏安大城府对柬埔寨的征服进一步加深了他们在政治和经济上与柬埔寨本身的隔绝，导致了一种相对独立于中高棉时期中点发展起来的方言。

这导致了一种明显的口音受到周围的声调语言老挝语和泰国语的影响，词汇差异，以及元音和辅音分布的音位差异。韵母/r/在其他高棉方言中已经不发音，但在北高棉语中仍然发音。一些语言学家把北高棉语归类为一种独立但密切相关的语言，而不是一种方言。

西部高棉语，也叫小豆蔻高棉语或占塔布里高棉语，是由柬埔寨西部延伸到泰国中部东部的小豆蔻山脉中极少数孤立的人口说的语言。尽管很少有人研究，但这种多样性是独特的，因为它保持着一个明确的音域系统，而这个系统在现代高棉的其他方言中几乎已经消失了。

金边及周边地区使用高棉语。这种方言的特点是合并或完全省略音节，来自其他地区的人认为这是一种“放松的”发音。例如，“Phnom Penh”有时会缩写为“m’Penh”。金边人讲话的另一个特点是，以“r”开头的辅音或辅音集群的第二个成员(如英语单词“bread”)。“r”在其他方言中带有颤音或拍动音，要么发音为小舌颤音，要么根本不发音。

这会改变任何前一个辅音的音质，导致发音更困难，更强调。另一个独特的结果是，这个音节的发音很像越南语的“h?i”音。例如，有些人把/tr?j/ ('fish')发成[t?j]: /r/是掉音的，元音开始时音调比标准音低得多，然后升音，实际上是它的长度的两倍。另一个例子是单词/ri?n/ ('study')，它的发音是[?i?n]，小舌音“r”和上面描述的语调相同。

高棉克罗姆语(Khmer Krom)或南高棉语(Southern Khmer Krom)是湄公河三角洲地区土著高棉人说的语言，该地区以前由高棉帝国控制，但自1698年起成为越南的一部分。高棉人因使用母语而受到越南政府的迫害，自20世纪50年代以来，他们被迫使用越南语名。因此，关于这种方言的研究很少发表。三个世纪以来，它普遍受到越南语的影响，因此表现出明显的口音，单音节词的趋势和与标准高棉语的词汇差异。

高棉溪语是丁登省三山和暹邦地区的Se San、Srepok和Sekong河谷说的语言。随着吴哥的衰落，高棉人放弃了他们的北部领土，老挝人随后定居下来。在17世纪，Chey Chetha XI率领高棉军队进入叮丁夺回该地区。在现代，居住在蜇丁地区的高棉溪人被认为是这个群体的后代。他们的方言被认为与前现代暹粒方言相似。