外房网

美国总统的正式住所和工作场所

 

 

从北面鸟瞰白宫建筑群。前景是宾夕法尼亚大道，禁止通行。中心:行政住宅(1792-1800)，北门廊(1829)面朝;左:《东翼》(1942);右:西翼(1901年)，椭圆形办公室(1934年)在东南角。

白宫是美国总统的官邸和工作场所。它位于华盛顿特区西北宾夕法尼亚大道1600号，自1800年约翰·亚当斯(John Adams)以来，它一直是美国总统的住所。“白宫”一词经常被用来指代总统和他们的顾问。

该住宅由爱尔兰建筑师James Hoban设计，采用新古典主义风格。Hoban以都柏林的Leinster House为模型，该建筑如今是爱尔兰立法机构Oireachtas的所在地。施工于1792年至1800年间，使用的是涂成白色的Aquia Creek砂岩。当托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)在1801年搬进这栋房子时，他(与建筑师本杰明·亨利·拉特罗(Benjamin Henry Latrobe)一起)在每一侧增加了低矮的柱廊，这些柱廊隐藏着马厩和储藏室。1814年，在1812年战争期间，这座大厦被英国军队在华盛顿大火中烧毁，烧毁了内部，烧焦了大部分外部。重建工作几乎立即开始，1817年10月，詹姆斯·门罗总统搬进了部分重建的行政官邸。外部建筑继续进行，在1824年增加了半圆形的南门廊和1829年增加了北门廊。

由于行政大楼内部拥挤不堪，西奥多·罗斯福总统于1901年将所有办公室都搬到了新建的白宫西翼。八年后的1909年，威廉·霍华德·塔夫特(William Howard Taft)总统扩建了白宫西翼，并创建了第一个椭圆形办公室(Oval Office)，最终随着部分的扩建而搬迁。在主宅邸中，三楼的阁楼在1927年被改造为生活区，用长棚天窗增加了现有的斜屋顶。新建成的东翼被用作社交活动的接待区;杰斐逊的柱廊连接着新两翼。东翼改建于1946年完成，创造了额外的办公空间。到1948年，该住宅的承重外墙和内部木梁被发现接近失败。在哈里·s·杜鲁门(Harry S. Truman)的领导下，内部的房间被完全拆除，在墙内建造了一个新的内部承重钢框架。在外部，增加了杜鲁门阳台。一旦结构工作完成，内部的房间被重建。

现代的白宫建筑群包括行政官邸、西翼、东翼、艾森豪威尔行政办公楼(前国务院，现在是总统的工作人员和副总统的办公室)和布莱尔之家，一个招待所。行政住宅由六层组成:一层、国家层、二层和三层，以及两层地下室。这处房产属于国家公园管理局所有的国家遗产，是总统公园的一部分。2007年，它在美国建筑师协会的“美国最喜爱的建筑”名单上排名第二。

早期历史

1789 - 1800

乔治·华盛顿总统在1789年4月就职后，在纽约市占据了两处私人住宅作为总统官邸。他一直住到1790年2月下旬。行政官邸搬到了百老汇39-41号的亚历山大·麦库姆大厦(Alexander Macomb House)的更大的部分，他和妻子以及一小群工作人员一直住在那里，直到1790年8月。1790年5月，纽约开始建造一座“合适的”官邸，作为总统官邸——政府大楼。华盛顿从未使用过这座大厦，因为它是在1790年12月美国首都迁至宾夕法尼亚州费城后才建成的。

1790年7月的《居住法》规定，首都永久性地设在新的联邦区，并在永久首都建成期间暂时设在宾夕法尼亚州的费城，为期10年。费城从高街190号(现在的市场街524-30号)租下富商罗伯特·莫里斯的宅邸，作为华盛顿从1790年11月到1797年3月的住所。由于房子太小，容纳不了总统的家庭、工作人员和仆人的30人，华盛顿扩大了它。

约翰·亚当斯总统从1797年3月到1800年5月也住在高街大厦。1800年11月1日，星期六，他成为第一位入主白宫的总统。

总统在费城的房子被改造成联合酒店，后来用作商店，在1832年被拆除。

1792年，费城开始在几个街区之外建造一座更宏伟的总统官邸。到1797年亚当就职时，它已几乎完工。然而，亚当斯拒绝占用它，说他没有国会授权出租大楼。它一直空置着，直到1800年被卖给宾夕法尼亚大学。

建筑设计竞赛

总统的房子是皮埃尔(彼得)查尔斯L’enfant在1791年为新成立的联邦城市华盛顿特区设计的主要特色。华盛顿和他的国务卿托马斯·杰斐逊都对建筑有个人兴趣，他们同意白宫和首都的设计，将在设计比赛中被选中。

尽管所有关于首都的提议都被否决了，但詹姆斯·霍班(James Hoban)提交的一幅可接受的白宫草图，从包括杰斐逊本人匿名提交的一幅在内的几幅中被选中。

霍班出生在爱尔兰，在都柏林艺术协会接受培训。独立战争后，他移民到美国，首先在费城找工作，后来在南卡罗来纳州获得成功，在那里他设计了几座建筑，包括哥伦比亚的州议会大厦。霍班最终监督了美国国会大厦和白宫的建设。

1791年5月，华盛顿总统在他的“南方之旅”中访问了南卡罗来纳州的查尔斯顿，并参观了由霍班设计的正在建设中的查尔斯顿县法院。据说他当时见过霍班。第二年，他把这位建筑师召集到费城，并于1792年6月与他会面。

1792年7月16日，总统与联邦城市的委员会面，就建筑竞赛做出自己的判断。他的评论记录得很简短，他很快就选择了霍班的作品。

设计的影响

这座建筑有着古典的灵感来源，可以在罗马建筑师维特鲁威和威尼斯建筑师安德里亚·帕拉迪奥的风格中找到;帕拉第奥是文艺复兴时期的意大利建筑师，他的风格演变成帕拉第奥建筑风格，在18世纪在北美流行。Hoban的设计受到了都柏林Leinster House上层建筑的影响，Leinster House后来成为了Oireachtas(爱尔兰议会)的所在地。其他几座格鲁吉亚时代的爱尔兰乡村住宅也被建议作为整体平面图的灵感来源，比如南侧的弓形正面，以及现在蓝色房间中以前的壁龛等内部细节。这些影响虽然没有正式文件，但在白宫官方指南和白宫历史协会的出版物中都有引用。第一本白宫官方指南出版于1962年，指出了霍班设计的南门廊与Chateau de Rastignac之间的联系，Chateau de Rastignac是位于法国多尔多涅地区La Bachellerie的新古典主义乡村住宅，由马蒂兰·萨拉特设计。这座法国住宅的建造始于1789年之前，后来因法国大革命中断了20年，最终于1812-1817年建成(根据萨拉特1789年前的设计)。由于霍班没有访问法国，两家之间的理论联系受到了批评。这种联系的支持者认为，托马斯·杰斐逊在1789年访问波尔多期间，在école Spéciale d'Architecture(波尔多建筑学院)看到了萨拉特的建筑图纸(该图纸在学院存档)。回到美国后，他与华盛顿、霍本、门罗和本杰明·亨利·拉特罗布分享了影响力。

建设

尽管没有正式的仪式记录，白宫的建设始于1792年10月13日中午，奠基仪式开始。主要住宅和房屋的地基主要是由被奴役和自由的非裔美国劳工以及受雇的欧洲人建造的。这栋房子的其他大部分工作都是由移民完成的，其中许多人还没有获得公民身份。沙岩墙是由苏格兰移民建造的，由Hoban雇佣，北入口上方的高浮雕玫瑰和花环装饰，以及窗罩山形下方的“鱼鳞”图案。对于建造白宫所用的沙石的来源，人们有不同的说法。克罗地亚岛的一些报道称砂岩胸罩?(特别是聚氨酯?我??采石场的石头被用来构建古代戴克里先的宫殿分裂)是用于建筑的原始建筑,相反研究人员认为石灰石的岛是1902装修中使用,而不是原来的建设。还有人认为，原来的砂岩只是来自弗吉尼亚州斯塔福德县的阿奎亚溪，因为进口这种石头太贵了。最初的建设历时八年，据报道成本为232,371.83美元(相当于2020年的354.3万美元)。虽然白宫尚未完工，但大约在1800年11月1日就已准备好入住。

由于材料和劳动力的短缺，法国工程师皮埃尔·查尔斯·朗方(Pierre Charles L’enfant)为建造一个比最终建成的房子大五倍的“宫殿”而设计的早期计划被迫改变。最终完成的结构只有两层，而不是计划的三层，并且一个较便宜的砖作为石头的内衬fa?ades。当建筑完成时，多孔的砂岩墙被用石灰、大米胶、酪蛋白和铅的混合物粉刷，使房子有了熟悉的颜色和名字。

建筑构造

北面是白宫的主体，由三层楼和11个隔间组成。底层被一个升高的车厢坡道和女墙隐藏，因此fa?ade看起来有两层。中央的三个海湾在一个柱廊后面(这是后来对房子的增加，建于1830年左右)，由于马车坡道，作为一个门廊。在一层，门廊两侧的四个海湾的窗户有交替的尖头和分段的山墙，而在二层，山墙是平坦的。门廊中央的主入口上方有一盏月牙形的扇形灯。入口上方是雕刻的花饰。屋顶的轮廓被一个有栏杆的胸墙所隐藏。

大厦南边是帕拉第安和新古典主义风格的结合。它有三层楼，全都看得见。一楼是田园风格的帕拉第亚风格。在中心是一个新古典主义的突出的三个海湾的弓。弓的两侧是五个海湾，其中的窗户，有交替的分段和尖山墙在一楼。一楼有一个双层楼梯，通往一个爱奥尼亚式廊柱凉亭(二楼有杜鲁门阳台)，被称为南门廊。更现代的三楼被一个有栏杆的胸墙所隐藏，在构成中没有任何作用。

命名约定

这座建筑最初被称为“总统府”、“总统官邸”或“总统官邸”。公众称白宫为“白宫”的最早证据记录于1811年。在华盛顿大火后重建建筑的过程中，人们用白色的油漆掩盖了它所遭受的破坏，使建筑有了与之同名的颜色。直到1901年西奥多·罗斯福总统将“白宫-华盛顿”刻在了信纸上，“行政大厦”这个名字才被正式使用。目前的信头措辞和安排是“白宫”，下面以“华盛顿”为中心，可以追溯到富兰克林·d·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)政府时期。

尽管这座建筑直到乔治·华盛顿担任总统后几年才完成，但有人猜测，美国总统这座传统住宅的名字可能源自玛莎·华盛顿的家——弗吉尼亚州的白宫种植园，18世纪中期，美国第一任总统曾在这里向第一夫人求爱。

白宫的演变

早期使用，1814年大火，并重建

1800年11月1日，星期六，约翰·亚当斯(John Adams)成为首位入住这座大楼的总统。第二天，他写信给他的妻子阿比盖尔:“我祈求上天祝福这座房子，以及以后居住在这里的所有人。但愿只有诚实和明智的人才能统治这个家。”美国总统富兰克林·d·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)在国宴厅的壁炉架上刻上了亚当斯的祝福。

亚当斯在这所房子里住过一段时间，1801年，托马斯·杰斐逊搬进了这座“宜人的乡村住宅”。尽管他抱怨白宫太大了(“足够容纳两个皇帝，一个教皇，还有交易中的大喇嘛”)，杰斐逊还是考虑了如何加入白宫。在本杰明·亨利·拉特罗布(Benjamin Henry Latrobe)的帮助下，他设计了东、西柱廊的设计，这些小翼有助于隐藏洗衣房、马厩和储藏室的内部运作。今天，杰斐逊的柱廊将住宅与东翼和西翼连接起来。

1814年，1812年战争期间，为了报复英国军队对多伦多(当时称为约克)、多佛港和加拿大北部其他城镇的攻击和焚烧，英国军队在焚烧华盛顿的行动中烧毁了白宫;华盛顿的大部分地区也受到了这些火灾的影响。只有外墙保留了下来，除了南墙的一部分外，由于火灾和随后的暴露，它们不得不被拆除和大部分重建。在英国军队洗劫白宫时从白宫拿走的众多物品中，只有3件被找到。员工和奴隶救出了乔治·华盛顿的一幅画,,1939年,一个加拿大人返回美国总统富兰克林?罗斯福的珠宝盒,声称他的祖父把它从华盛顿,还在1939年,一个药柜,曾属于麦迪逊总统返回的英国海军军官的后裔。一些观察人士声称，1814年11月24日晚上，由HMS Fantome率领的一支英国护航船队在前往Prospect海岸的途中遭遇暴风雨，沉没，尽管Fantome并没有参与那次行动。

大火之后，詹姆斯·麦迪逊总统从1814年到1815年住在八角大厦，然后从1815年到他任期结束住在七楼。与此同时，建筑师本杰明·亨利·拉特罗布(Benjamin Henry Latrobe)和霍班(Hoban)都对从1815年到1817年的重建工作的设计和监督做出了贡献。南门廊建于1824年詹姆斯·门罗(James Monroe)执政期间;北面的门廊是六年后建成的。虽然拉特罗布在1814年大火之前就提出了类似的门廊，但两个门廊都是按照霍班的设计建造的。位于法国La Bachellerie的Chateau de Rastignac的椭圆形门廊有着几乎相同的弯曲楼梯，这被认为是灵感的来源，因为它与南门廊相似，尽管这个问题是一个巨大的争议。来到华盛顿帮助建造美国国会大厦的意大利工匠们在两座柱廊上雕刻了装饰性的石雕。与猜测相反，北门廊并不是模仿都柏林的另一座建筑Viceregal Lodge(现为áras an Uachtaráin，爱尔兰总统的住宅)的类似门廊，因为它的门廊是在白宫门廊的设计之后设计的。在北门廊，设计了一种爱奥尼亚秩序的变体，在蜗壳之间加入了一束玫瑰。这样做是为了连接新的门廊和入口上方早期雕刻的玫瑰。

过度拥挤和建设西翼

到美国内战时，白宫已经人满为患。白宫的位置受到了质疑，它位于一条运河和沼泽地带的北部，那里为疟疾和其他不健康的环境提供了成熟的条件。准将纳撒尼尔·米歇尔受命提出解决这些问题的方案。他提议放弃白宫作为住宅的用途，并在华盛顿特区的默里迪恩山为第一家庭设计了一个新的庄园，但国会否决了该计划。另一个被考虑的地点是大都会景观，今天是美国天主教大学的校园。

1881年，当切斯特·a·阿瑟(Chester A. Arthur)就任总统时，他下令在最近丧偶的卢克丽霞·加菲尔德(Lucretia Garfield)搬走后立即对白宫进行翻修。阿瑟几乎每夜都检查工作，并提出了一些建议。路易斯·康弗·蒂芙尼被要求派一些选定的设计师去协助。二十多车家具和家居用品被从大楼里运走，并在公开拍卖会上出售。剩下的只有约翰·亚当斯和马丁·范布伦的半身像。有人提议在白宫南部建造一座新住宅，但没有得到支持。

在1882年秋天，主要走廊的工作完成了，包括把墙壁染成淡橄榄色，加上一块块金叶，用金银装饰天花板，以及编织成“USA”的彩色窗饰。红屋漆成暗波美拉尼亚红色，天花板上装饰着金、银、铜的星星和红、白、蓝的条纹。一块由仿大理石柱子支撑的50英尺高的镶有珠宝的蒂凡尼(Tiffany)玻璃屏风取代了把主走廊和北面门厅隔开的玻璃门。

1891年，第一夫人卡罗琳·哈里森(Caroline Harrison)提议对白宫进行重大扩建，包括东边的国家侧翼作为历史艺术画廊，西边的侧翼用于官方活动。西奥多·A·宾厄姆上校根据哈里森的建议制定了一个计划。这些计划最终被否决。

然而，1902年，西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)聘请了McKim, Mead & White事务所进行扩建和翻新，采用新古典主义风格，以适应大楼的建筑风格，拆除了蒂凡尼(Tiffany)的屏风和所有维多利亚时代的附加物。Charles McKim亲自设计和管理这个项目，通过拆除西厅的楼梯和将二楼的行政办公人员搬到新的西翼，为总统的大家庭提供了更多的生活空间。

威廉·霍华德·塔夫脱(William Howard Taft)在建筑师内森·c·惠氏(Nathan C. Wyeth)的帮助下，为白宫西翼增加了额外的空间，其中包括增加了椭圆形办公室(Oval Office)。1925年，国会通过立法，首次允许白宫接受家具和艺术品的礼物。20世纪30年代，白宫增加了第二层，还增加了一个更大的地下室，供白宫工作人员使用。富兰克林·罗斯福(Franklin Roosevelt)总统将椭圆形办公室(Oval Office)搬到了现在的位置:毗邻玫瑰园(Rose Garden)。

杜鲁门重建

数十年的维护不善，柯立芝(Coolidge)执政期间修建了一座四层阁楼，哈里·s·杜鲁门(Harry S. Truman)在南门廊上方增加了一个二楼阳台，这些都对围绕木结构建造的砖石砂岩结构造成了很大的破坏。到1948年，这栋房子被宣布濒临倒塌的危险，迫使杜鲁门总统下令重建，并在1949年至1951年期间住在街对面的布莱尔大厦。这项工作由费城承包商John McShain公司完成，需要完全拆除内部空间，建造一个新的承重内部钢框架，并在新结构内重建原有的房间。翻修的总成本约为570万美元(2020年为5700万美元)。对平面图做了一些修改，最大的是重新定位了宏伟的楼梯，使其通向入口大厅，而不是十字大厅。增加了中央空调，以及两个额外的次级地下室，为工作室、储藏室和防空洞提供了空间。杜鲁门一家于1952年3月27日重返白宫。虽然房子的结构在杜鲁门重建中保持完整，但大部分新的室内装饰都是通用的，几乎没有历史价值。许多原始的灰泥作品(其中一些可追溯到1814-1816年的重建工作)已经破损严重，无法重新安装，东厅(East Room)中原本粗犷的美术风格(Beaux Arts)镶板也是如此。杜鲁门总统把原来的木架锯成了镶板;主要住宅底层的Vermeil室、图书馆、瓷器室和地图室的墙壁都用木材镶板装饰。

杰奎琳·肯尼迪恢复

约翰·f·肯尼迪总统(1961-63)的夫人杰奎琳·肯尼迪(Jacqueline Kennedy)指导了这栋房子的大规模、历史性的重新装修。她得到了温特图尔博物馆(Winterthur Museum)的亨利·弗朗西斯·杜邦(Henry Francis du Pont)的帮助，帮助她为这座豪宅收集文物，其中许多都曾存放在这里。富有的慈善家们还向白宫捐赠了肯尼迪时期的其他古董、名画和装饰物，包括克劳宁希尔德家族、简·恩格尔哈德、杰恩·赖特斯曼和奥本海默家族。

享誉世界的巴黎室内设计公司“詹森之家”(House of Jansen)的Stéphane Boudin被杰奎琳?肯尼迪(Jacqueline Kennedy)聘用来协助装修。不同时期早期的共和国和世界历史的每个房间的被选为一个主题:绿色的联邦风格的房间,法国帝国蓝色的房间,美利坚帝国的红色房间,路易十六的黄色椭圆的房间,和维多利亚时代的总统的研究中,重命名该条约的房间。购买古董家具，制作并安装基于时期文件的装饰织物和装饰物。肯尼迪的修复使得白宫更加真实，更加宏伟，让人想起麦迪逊和门罗的法国品味。在外交接待室，肯尼迪夫人安装了Zuber & Cie在1834年设计的古董墙纸“Vue de l'Amérique Nord”。这种墙纸以前挂在另一幢大厦的墙上，直到1961年那幢房子被拆除用于开杂货店。就在拆除之前，墙纸被回收并卖给了白宫。

第一本白宫指南是在馆长洛林·韦克斯曼·皮尔斯(Lorraine Waxman Pearce)的指导下制作的，肯尼迪夫人直接监督。旅游指南的销售为修复提供了资金。

1962年情人节，肯尼迪在电视上向公众展示了她修复的白宫。